汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zuò

yuè

坐月子

坐月子

拼音: zuò yuè zǐ 注音: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄗˇ

坐月子的意思

  • 词语解释:

    坐月子 zuòyuèzi

    [confinement in childbirth; lying-in] [口]∶指妇女生孩子和产后一个月里调养身体

  • 国语词典:

    妇人产后一个月内的休息调养。
    《西游记.第五三回》:「二哥,洗不得澡,坐月子的人弄了水浆致病。」

  • 词语翻译

    德语
    im Wochenbett liegen (V)​
    法语
    en convalescence pendant un mois après l'accouchement, repos post-natal
    英语
    to convalesce for a month following childbirth, following a special diet, and observing various taboos to protect the body from exposure to the /wind
  • 网络解释:

    坐月子

    坐月子是指孕妇产后用一个月或多月的时间进行休养。坐月子可以追溯至西汉《礼记内则》,称之为“月内”,距今已有两千多年的历史,为产后必须的仪式性行为。从社会学和医学的角度来看,“坐月子”是协助产妇顺利渡过人生生理和心理转折的关键时期。

字义分解

  • 读音:zuò

    zuò ㄗㄨㄛˋ


    1. 古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而~。~待。~垫。~骨。~化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。~禅。~功。~骑。
    2. 乘,搭:~车。~船。
    3. 坚守,引申为常驻,不动:“楚人~其北门,而覆诸山下”。~庄。
    4. 建筑物的位置或背对着某一方向:~落。~北朝南。
    5. 把锅、壶等放在火上:~锅。
    6. 物体向后施压力:房顶往后~。
    7. 介词,因,由于,为着:“停车~爱枫林晚,霜叶红于二月花”。
    8. 副词(①空,徒然,如“胡为~自苦,吞悲仍抚膺”;②无故,自然而然,如“如若此,则盐必~长十倍”;③遂,即将,如“寒英~销落,何用慰远客”;④深,如“感此伤妾心,~愁红颜老”;⑤正,恰好,如“西村渡口人烟晚,~见渔舟两两归”)。
    9. 定罪:连~。反~。~赃(犯贪赃罪)。
    10. 瓜果等植物结实:~瓜。~果。
    11. 同“座”。

    英语 sit; seat; ride, travel by

    德语 sitzen (V)​,Platz nehmen (V)​,sich setzen (V)

    法语 s'asseoir,prendre (un transport)​,se situer,se trouver,siège,place assise

  • 读音:yuè

    yuè ㄩㄝˋ


    1. 月亮;月球。地球的卫星:~光(月球反射太阳的光)。~蚀。
    2. 计时单位,公历一年分十二个月。
    3. 按月出现的,每月的:~刊。~薪。
    4. 形状像月亮的,圆的:~饼。~琴。
    5. 妇女产后一个月以内的时间:~子。

    英语 moon; month; KangXi radical 74

    德语 Monat (S)​,Mond (S)​,Radikal Nr. 74 = Mond (S)​,rund, mondförmig (Adj)

    法语 Lune,mois,74e radical

  • 读音:zǐ

    ㄗˇ


    1. 古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。
    2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。
    3. 动物的卵:鱼~。蚕~。
    4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。
    6. 与“”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。
    7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。
    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。
    9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
    10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。
    11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。
    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

欢迎交换友情链接