大家搜:
yǐn
引
yòu
诱
引诱
引诱的意思
◎ 引诱 yǐnyòu
(1) [lure;seduce]∶诱惑;被引诱
(2) [try to persuade]∶诱导;劝导
引诱惰性,导达聪明
引导劝诱向善。
《宋书.卷六一.武三王传.庐陵孝献王义真传》:「引诱情性,导达聪明。」
诱惑,引导别人做坏事。
《红楼梦.第四回》:「今日会酒,明日观花,甚至聚赌嫖娼,渐渐无所不至,引诱的薛蟠比当日更坏了十倍。」
《文明小史.第四二回》:「我想这种书,倘若是被少年人瞧见了,把他的性质引诱坏了还了得。」
近诱惑
引诱,指诱导,劝导。通常意为使用施诈手段,使人认识模糊而做出诱导者设计好的行为,通常指坏事。语出晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》:“王者钦想奇瑞,引诱幽荒,欲以崇德迈威,厌耀未服。”
字义分解
基本字义
● 引
yǐn ㄧㄣˇ
英语 to pull, draw out, attract; to stretch
德语 ableiten, ablenken (V),führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V),ziehen, anspannen (V)
法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter
● 诱
(誘)
yòu ㄧㄡˋ
英语 persuade, entice, induce; guide
德语 veranlassen, überreden, anleiten (V),verlocken, verführen, verleiten, ködern (V)
法语 guider,instruire,entraîner,leurre