汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shì

仕

nǚ

女

仕女

仕女

拼音: shì nǚ 注音: ㄕˋ ㄋㄩˇ

仕女的意思

  • 词语解释:

    ◎ 仕女 shìnǚ

    (1) [maid of honour]∶宫女

    (2) [beauty]∶以美女为题材的中国画。也作“士女”

    既画人物、仕女,也画山水、花鸟

    (3) [noble woman]∶旧指贵族官僚家庭的妇女

  • 国语词典:

    官宦人家的女子。
    元.石君宝《曲江池.第一折》:「你看那王孙蹴踘,仕女秋千。」

    以古代贵族妇女或美女为题材的国画。也作「士女」。

  • 词语翻译

    德语
    Palastdame (S)​
    法语
    beauté présentée dans la peinture traditionnelle chinoise
    英语
    court lady, palace maid, traditional painting of beautiful women
  • 网络解释:

    仕女

    仕女:汉字词语

    仕女:宋代文物陶模

    仕女 (汉字词语)

    “士女”一词最早出现在朱景玄所著《唐朝名画录》,书中提到周、陈闳、张萱、程修已、高云、谭皎、王、萧溱、乐峻、张涉、张容、李凑等皆擅长画“士女”。至宋朝中期,“士女”一词才被广泛使用,代表的是中国古代那些美丽聪慧的女子,也是历代画家热衷描绘的对象,中国画中还有专门的“仕女画”类别,历代画家合并者按照自己心中“美”的理想来塑造仕女形象,但是,在男性至上的中国古代,理想的仕女更像是一件温雅不俗的文房清供,与天理人情琴棋书画相伴,点缀着历代文人墨客的悠闲生活。

字义分解

  • 仕读音:shì

    基本字义


    ● 仕

    shì ㄕˋ

    1. 做官:出~。~宦。学而优则~。~途。~女(a.宫女,贵族妇女;b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”)。
    2. 审察:“弗问弗~”。
    3. 古同“事”,事业。

    英语 official; serve government

    德语 Beamter werden,Leibwächter (roter Stein im chinesischen Schach)

    法语 exercer une fonction publique

  • 女读音:nǚ

    基本字义


    ● 女

    nǚ ㄋㄩˇ

    1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。
    2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。
    3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其它字义


    ● 女

    rǔ ㄖㄨˇ

       ◎ 古同“汝”,你。

    英语 woman, girl; feminine; rad. 38

    德语 Frau, weiblich (S)​,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)​,Ru (Eig, Fam)

    法语 femme,dame,fille,féminin

欢迎交换友情链接