汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

wài

外

qīn

亲

nèi

内

shū

疏

外亲内疏

外亲内疏

拼音: wài qīn nèi shū 注音: ㄨㄞˋ ㄑㄧㄣ ㄣㄟˋ ㄕㄨ

外亲内疏的意思

  • 词语解释:

    ◎ 外亲内疏 wàiqīn-nèishū

    [close in appearance but keep a distance inside] 外表亲密无间,内心冷若冰霜。形容表里不一

    不料此人外亲内疏,挟诈而取益州,遂并 汉中,有霸业兴隆之志。—— 元· 关汉卿《单刀会》

  • 网络解释:

    外亲内疏

    外亲内疏(wài qīn nèi shū),外表亲密无间,内心冷若冰霜。形容表里不一。

字义分解

  • 外读音:wài

    基本字义


    ● 外

    wài ㄨㄞˋ

    1. 与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。
    2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。
    3. 指“外国”:~域。~宾。~商。
    4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。
    5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。
    6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。
    7. 关系疏远的:~人。
    8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。
    9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。

    英语 out, outside, external; foreign

    德语 außerhalb, fremd

    法语 extérieur,étranger

  • 亲读音:qīn

    ● 亲

    (親)

    qīn ㄑㄧㄣˉ


    1. 有血统或夫妻关系的:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。
    2. 婚姻:~事。
    3. 因婚姻联成的关系:~戚。~故。~邻。~朋。
    4. 称呼同一地方的人:乡~。
    5. 本身,自己的:~睹。~聆。~笔。
    6. 感情好,关系密切:~密。相~。~睦。~疏。
    7. 用嘴唇接触表示喜爱:~吻。

    ● 亲

    (親)

    qìng ㄑㄧㄥˋ


    1. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

    英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

    德语 lieb, teuer (V)​,nah, verwandt

    法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne

  • 内读音:nèi

    基本字义


    ● 内

    nèi ㄋㄟˋ

    1. 里面,与“外”相对:~部。~外。~定。~地。~阁。~行(háng )。~涵。
    2. 称妻子或妻子家的亲戚:~人。~亲。~弟。
    3. 亲近:~君子而外小人。

    其它字义


    ● 内

    nà ㄋㄚˋ

    1. 同“纳”,收入;接受。

    英语 inside

    德语 innen (V)​,innerhalb

    法语 intérieur,dans,dedans,au sein de

  • 疏读音:shū

    ● 疏

    shū ㄕㄨˉ


    1. 去掉阻塞使通畅:~导。~通。~浚。~解(jiě)。
    2. 分散:~散。仗义~财。
    3. 事物间距离大,空隙大,与“密”相对:~密。~松。~朗。~旷。~阔。~落(luò)。稀~。天网恢恢,~而不漏。
    4. 不亲密,关系远的:亲~。~远。
    5. 不细密,忽略:~忽。
    6. 空虚:志大才~。
    7. 不熟悉:生~。
    8. 粗劣:~食。~粝。
    9. 古同“蔬”,蔬菜。
    10. 分条说明的文字:上~(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏~。注~(对古书的注解和对注解的注释)。
    11. 僧道拜忏时所焚化的祝告文。
    12. 姓。

    英语 neglect; careless, lax

    德语 spärlich (Adj)​,dünn ,karg

    法语 disperser,tenir qqn à distance,négliger,draguer (un canal)​,peu nombreux,dispersé,éloigné

欢迎交换友情链接