汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yǐ

以

xiǎo

小

rén

人

zhī

之

xīn

心

,

duó

度

jūn

君

zǐ

子

zhī

之

fù

腹

以小人之心,度君子之腹

以小人之心,度君子之腹

拼音: yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù 注音: ㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄣ,ㄉㄨㄛˊ ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄓ ㄈㄨˋ

以小人之心,度君子之腹的意思

  • 词语解释:

    语本《左传.昭公二十八年》"愿以小人之腹,为君子之心"。后经改造,用来指某些人以自己鄙陋或卑劣的心理,去推测品德高尚者的胸襟。
  • 国语词典:

    本指臣子以自己已饱之腹为例,期望君王的欲望也有满足之时。语本《左传.昭公二十八年》:「及馈之毕,愿以小人之腹为君子之心,属厌而已。」后比喻用小人狭隘的心理去猜想君子光明磊落的心地。《醒世恒言.卷七.钱秀才错占凤凰俦》:「谁知颜俊以小人之心,度君子之腹,此际便是仇人相见,分外眼睁。」

  • 词语翻译

    英语
    to gauge the heart of a gentleman with one's own mean measure (idiom)​
  • 成语解释

    以小人之心,度君子之腹

    【解释】用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。

    【出处】《左传·昭公二十八年》:“愿以小人之腹为君子之心,属厌而已。”

    【示例】他处处怀疑别人在跟他过不去,真是~。

    【近义词】以升量石、以己度人

    【反义词】易地而处、将心比心、设身处地

    【语法】偏正式;作谓语、宾语;含贬义

  • 网络解释:

    以小人之心,度君子之腹

    “以小人之心,度君子之腹”比喻拿卑劣的想法去推测正派人的心思“以小人之心,度君子之腹”这句成语,是从“以小人之腹,为君子之心”演化来的。常用来指拿卑劣的想法去推测正派人的心思。小人:指道德品质不好的人;度:推测;君子:旧指品行高尚的人。

字义分解

  • 以读音:yǐ

    基本字义


    ● 以

    yǐ ㄧˇ

    1. 用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。
    2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。
    3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。
    4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
    5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。
    6. 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。
    7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。
    8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。
    9. 古同“已”,已经。
    10. 太,甚:不~急乎?
    11. 及,连及:富~其邻。

    英语

    by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

    德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

    法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

  • 小读音:xiǎo

    ● 小

    xiǎo ㄒㄧㄠˇ


    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:~雨。矮~。短~精悍。
    2. 范围窄,程度浅,性质不重要:~事。~节。~题大作。~打~闹。
    3. 时间短:~坐。~住。
    4. 年幼小,排行最末:~孩。
    5. 谦辞:~弟。~可。~人(①谦称自己,指地位低;②指人格卑鄙的人;③指子女;④小孩儿)。
    6. 妾:~房。

    英语 small, tiny, insignificant

    德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

    法语 petit,jeune

  • 人读音:rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 之读音:zhī

    基本字义


    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
    2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。
    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
    4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。
    5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。
    6. 虚用,无所指:久而久~。
    7. 往,到:“吾欲~南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 心读音:xīn

    ● 心

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

  • 度读音:duó

    基本字义


    ● 度

    dù ㄉㄨˋ

    1. 计算长短的器具或单位:尺~。刻~。~量衡。
    2. 事物所达到的境界:程~。高~。风~。
    3. 分角的单位,一圆周角分为360度:角~。
    4. 依照计算的一定标准划分的单位:温~。湿~。经~。纬~。浓~。
    5. 电能的单位,一千瓦小时电量的通称。
    6. 法则,应遵行的标准:制~。法~。
    7. 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
    8. 能容受的量:气~。
    9. 考虑,打算:置之~外。
    10. 过,由此到彼:~日。~假。欢~新春。
    11. 量词,次:一~。再~。
    12. 僧尼道士劝人出家:剃~(剃发出家)。
    13. 姓。

    其它字义


    ● 度

    duó ㄉㄨㄛˊ

       ◎ 计算,推测:忖~。揣~。审时~势。~德量力。

    英语 degree, system; manner; to consider

    德语 Grad

    法语 degré (en)​,mesure,capacité,degré,règle,régler,passer

  • 君读音:jūn

    基本字义


    ● 君

    jūn ㄐㄩㄣˉ

    1. 封建时代指帝王、诸侯等:~主。~子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人~~”)。~王。~上。国~。~权。~临。~侧。
    2. 古代的封号:商~。平原~。信陵~。长安~。
    3. 对对方的尊称:张~。诸~。

    英语 sovereign, monarch, ruler, chief, prince

    德语 Gebieter (S)​,Jun (Eig, Fam)

    法语 souverain,monarque,gentleman,dirigeant

  • 子读音:zǐ

    ● 子

    zǐ ㄗˇ


    1. 古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。
    2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。
    3. 动物的卵:鱼~。蚕~。
    4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。
    6. 与“母”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。
    7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。
    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。
    9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
    10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。
    11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。
    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

  • 之读音:zhī

    基本字义


    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
    2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。
    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
    4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。
    5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。
    6. 虚用,无所指:久而久~。
    7. 往,到:“吾欲~南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 腹读音:fù

    基本字义


    ● 腹

    fù ㄈㄨˋ

    1. 一般指人和脊椎动物躯干的一部分,介于胸和骨盆之间,包括“腹壁”、“腹腔”及内脏(通常称“肚子”):~部。~膜。~水。~泻。~疾。心~(喻极亲近的人)。~稿。~诽(指口里不说而心里不以为然。亦作“腹非”)。遗~子。
    2. 喻地区的前部、内部或中部:~地。~背受敌。
    3. 厚:“(冬季之月)冰方盛,水泽~坚,命取冰。”
    4. 怀抱:“出入~我。”

    英语 stomach, belly, abdomen; inside

    德语 Abdomen, Unterleib, Bauch (S)

    法语 ventre

欢迎交换友情链接