大家搜:
lā
拉
láng
郎
pèi
配
拉郎配
拉郎配的意思
◎ 拉郎配 lālángpèi
[forced marriage] 强拉男子与女子结为夫妻
“拉郎配”是民间俗语,专指那些思想守旧的人,在儿女婚姻上大包大揽,硬把一对没有感情基础的青年男女撮合在一起的错误做法。现指将没有感情的两人凑在一起。
拉郎配的引申涵义是不顾客观规律的人为干预。如通过行政干预将公共服务和公共管理外包给企业,而不是通过市场机制动态选择外包企业,这种并非你情我愿的行为必然会造成很多苦果。
字义分解
基本字义
● 拉
lā ㄌㄚˉ
其它字义
● 拉
lá ㄌㄚˊ
英语 pull, drag; seize, hold; lengthen
德语 Geige spielen (V, Mus),ziehen (V)
法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet
● 郎
láng ㄌㄤˊ
● 郎
làng ㄌㄤˋ
英语 gentleman, young man; husband
法语 jeune homme,monsieur,maître
● 配
pèi ㄆㄟˋ
英语 match, pair; equal; blend
德语 anpassen, angleichen (V),anpassen, zusammengehören (V),ausstatten, bestücken, ausrüsten (V),ergänzen, ersetzen (V),mischen, mixen (V),montieren, passen (V),verbinden, anfügen (V),verdienen (V),vervollständigen, packen (V)
法语 s'unir,accoupler,remplacer,être digne de