汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shí

十

zì

字

jià

架

十字架

十字架

拼音: shí zì jià 注音: ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ

十字架的意思

  • 词语解释:

    ◎ 十字架 shízìjià

    [cross] 十字形的木架,是罗马帝国时期的一种刑具,将犯人的手脚钉在其上,让犯人慢慢死亡。传说耶稣就是被钉死在十字架上的,所以基督徒把十字架当作标志或受苦、死难的象征

    忠于真理、忠于哥白尼学说的 意大利天文学家 布鲁诺…被异端裁判所活活烧死在十字架上。——《哥白尼》

  • 国语词典:

    罗马帝国时代的一种刑具。为十字形木架,把人的双手、双脚钉在上面,使其慢慢死去。据新约全书记载,耶稣基督被钉在十字架上受难至死以救赎世人,因此,基督徒就以十字架代表基督本身或对基督教的信仰。

    比喻苦难、负担。如:「别做出后悔莫及的事,否则,你将终生背著十字架,受尽良心的折磨!」

  • 词语翻译

    德语
    Kreuz, Kreuzzeichen (S)​
    法语
    crucifix, joug à endurer, crucifiement
    英语
    cross, crucifix, yoke one has to endure
  • 网络解释:

    十字架 (古刑具、今基督教标志)

    十字架是现今基督教的标志,代表着爱与救赎,于公元431年开始在基督教会中出现,公元586年开始被立在教堂顶端。十字架原是罗马帝国处死犯人的刑具,但因为耶稣在十字架上受死之后,十字架被赋予了新的意义,代表着上帝对世人的爱与救赎,是神圣不可侵犯的标志。

字义分解

  • 十读音:shí

    基本字义


    ● 十

    shí ㄕˊ

    1. 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。
    2. 表示多、久:~室九空。
    3. 表示达到顶点:~足。~成。

    英语 ten, tenth; complete; perfect

    德语 zehn

    法语 dix,10

  • 字读音:zì

    基本字义


    ● 字

    zì ㄗˋ

    1. 用来记录语言的符号:文~。汉~。~符。~母。~典。~句。~里行(háng )间。~斟句酌。
    2. 文字的不同形式,书法的派别:草~。篆~。颜~。柳~。欧~。赵~。
    3. 书法的作品:~画。~幅。
    4. 字的音:~正腔圆。
    5. 人的别名,亦称“表~”,现多称“号”;商店的名称,亦称“~号”。
    6. 合同,契约:~据。
    7. 旧时称女子出嫁:待~闺中。
    8. 生子,乳,爱:~乳(生育)。~孕(怀孕)。

    英语 letter, character, word

    德语 Schriftzeichen (S)

    法语 caractère,mot

  • 架读音:jià

    基本字义


    ● 架

    jià ㄐㄧㄚˋ

    1. 用做支承的东西:书~。衣~。绞~。
    2. 支承,搀扶:~桥。~不住。~空。
    3. 互相殴打,争吵:打~。劝~。
    4. 量词,多指有支柱或有机械的东西:五~飞机。
    5. 捏造,虚构:~词诬控。
    6. 古同“驾”,凌驾。

    英语 rack, stand, prop; prop up

    德语 Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech)​,Streit, Prügelei, Rauferei (S)​,abwehren, parieren (V)​,bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V)​,entführen, verschleppen, kidnappen (V)​,halten, stützen (V)​,Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (Zähl)

    法语 support,échafaudage,carcasse,charpente,construire,soutenir,résister,(classificateur pour des appareils divers : avions, radios, téléviseurs, microscopes, pianos, etc.)​

欢迎交换友情链接