汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yī

一

niàn

念

zhī

之

chā

差

一念之差

一念之差

拼音: yī niàn zhī chā 注音: ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄓ ㄔㄚˋ

一念之差的意思

  • 词语解释:

    ◎ 一念之差 yīniàn-zhīchā

    [wrong decision made in a moment of weakness with serious consequences; momentary slip] 一闪念的差错(多指因此引起严重的后果)

    一念之贞。——清·袁枚《祭妹文》

  • 国语词典:

    一个念头的差错,导致严重后果。宋.陆游〈丈人观〉诗:「我亦宿诵五千文,一念之差随世纷。」《警世通言.卷三五.况太守断死孩儿》:「当初是我一念之差,堕在这光棍术中,今已悔之无及。」也作「一念之错」。

  • 词语翻译

    法语
    glissement momentané, faux pas, action irréfléchie
    英语
    momentary slip, false step, ill-considered action
  • 成语解释

    一念之差

    【解释】念:念头、主意;差:错误。一个念头的差错(造成严重后果)。

    【出处】宋·曾慥《类说》卷四十七引《遁斋闲览》:“一念之误,乃至于此。”

    【示例】世间孽子、孤臣、义夫、节妇,其贤不肖往往只在~。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第九十回

  • 网络解释:

    一念之差 (汉语成语)

    一念之差是一个汉语成语,拼音是yī niàn zhī chā,意思是一个不好的念头造成了严重的后果。语出 宋·曾慥《类说》。

字义分解

  • 一读音:yī

    ● 一

    yī ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 念读音:niàn

    基本字义


    ● 念

    niàn ㄋㄧㄢˋ

    1. 惦记,常常想:惦~。怀~。~头(思想、想法)。悼~。~旧。~物。
    2. 心中的打算,想法,看法:意~。杂~。信~。
    3. 说,读,诵读:~白(戏剧道白)。~叨。~经。~书。
    4. “廿”的大写。
    5. 姓。

    英语 think of, recall, study

    德语 Gedanke (S)​,an jdn. , etw. denken (V)​,laut lesen, vorlesen (V)​,lernen, studieren, eine Schule besuchen (V)

    法语 lire,faire ses études,penser à,pensée,souvenir,idée,vingt (forme anti-fraude)​

  • 之读音:zhī

    基本字义


    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
    2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。
    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
    4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。
    5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。
    6. 虚用,无所指:久而久~。
    7. 往,到:“吾欲~南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 差读音:chā

    基本字义


    ● 差

    chà ㄔㄚˋ

    1. 错误:话说~了。
    2. 不相当,不相合:~不多。
    3. 缺欠:还~十元钱。
    4. 不好,不够标准:~等。成绩~。

    其它字义


    ● 差

    chā ㄔㄚˉ

    1. 不同,不同之点:~别。~距。~额。~价。
    2. 大致还可以:~可。
    3. 错误:~错。偏~。~池。
    4. 数学上指减法运算中的得数:~数。四减二的~是二。

    其它字义


    ● 差

    chāi ㄔㄞˉ

    1. 派遣去做事:~遣。
    2. 旧时称被派遣的人:~人。解~。
    3. 被派遣去做的事:~事。公~。出~。

    其它字义


    ● 差

    cī ㄘˉ

     ◎ 〔参(cēn)~〕见“参”。

    英语 to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer

    德语 fehlen, ermangeln (V)​,nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etwas nicht decken, mit etwas nicht identisch sein (V)​,falsch, irrig (Adj)​,schlecht, ungenügend, unbefriedigend (Adj)​,fehlend, geringer als, kurz vor (Adv)​,Posten, Amt, Anstellung (S)​,jdm befehlen, etwas zu tun (V)​,jdn mit etw beauftragen (V)​,jdn schicken, etwas zu machen (V)

    法语 inégal,différence,écart,faute,erreur,se tromper,faire une erreur,différer de,en deçà de,moins de,inférieur,faire partir en mission,commission,service

欢迎交换友情链接