汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bào

抱

quán

拳

抱拳

抱拳

拼音: bào quán 注音: ㄅㄠˋ ㄑㄨㄢˊ

抱拳的意思

  • 词语解释:

    ◎ 抱拳 bàoquán

    [a form of greeting by men with one clenched fist in the other hand moving about at the chest] 一手握拳,另一手抱着拳头在胸前合拢,向人敬礼

  • 国语词典:

    一种敬礼方式。一手握拳,另一手抱著拳头,合靠在胸前。
    《三侠五义》第四四回:「只见那军官抱拳陪笑道:『非是在下多管闲事。因那婆子形色仓皇,哭得可怜。恻隐之心,人皆有之。望乞公子贵手高抬,开一线之恩,饶他们去罢。』说毕,就是一揖。」如:「抱拳行礼」。

  • 词语翻译

    英语
    to cup one fist in the other hand (as a sign of respect)​
  • 网络解释:

    抱拳

    抱拳,指右手握拳,左手抱着拳头在胸前合拢,向人敬礼,多用于武术界。

字义分解

  • 抱读音:bào

    ● 抱

    bào ㄅㄠˋ


    1. 用手臂围住:拥~。~小孩儿。合~。~残守缺(形容保守,不知进取)。
    2. 围绕,环绕:山环水~。~厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。
    3. 胸怀愿望,志向:~负。
    4. 心里存着,怀有:~怨。~恨。~歉。~憾。~病。
    5. 密合:衣服~身儿。
    6. 把他人的子女收养为自己的子女:~养。
    7. 量词:表示两臂合围的量:一~草。
    8. 孵:~窝。~小鸡。

    英语 embrace, hold in arms, enfold

    德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

    法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

  • 拳读音:quán

    基本字义


    ● 拳

    quán ㄑㄩㄢˊ

    1. 屈指卷(juǎn )握起来的手:~头(“头”读轻声)。
    2. 徒手的武术:~术。打~。太极~。~谱。~脚。
    3. 肢体弯曲:~曲。~起腿来。
    4. 量词,用于拳头打人的动作:打他几~。

    英语 fist; various forms of boxing

    德语 Faust (S)

    法语 poing,boxe

欢迎交换友情链接