汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

páng

guān

zhě

qīng

旁观者清

旁观者清

拼音: páng guān zhě qīng 注音: ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ

旁观者清的意思

  • 词语解释:

    旁观者清 pángguānzhěqīng

    [the on-looker is clear-headed;the spectator sees the game best] 对同一事物,局外人比当事者看得全面,看得清楚

    俗语说:“旁观者清”。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,…——《红楼梦》

  • 国语词典:

    局外人对事情的观察,往往比当事人还要清楚。
    《红楼梦.第五五回》:「俗语说:『旁观者清。』这几年姑娘冷眼看著,或有该添该减的去处二奶奶没行到,姑娘竟一添减。」当局者迷

  • 成语解释

    旁观者清

    【解释】当事人被碰到的问题搞糊涂了,旁边观看的人却看得很清楚。

    【出处】《旧唐书·元行冲传》:“当局称迷,傍观见审。”

    【示例】俗话说:“~。”这几年姑娘冷眼看着,或有该添减的去处,二奶奶没行到,姑娘竟一添减。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回

    【近义词】了如指掌、洞烛其奸

    【反义词】当局者迷

    【语法】主谓式;作宾语;常与“当局者迷”连用

  • 网络解释:

    旁观者清

    出自《旧唐书·元行冲传》,意思是对同一事物,局外人由于冷静、客观,比当事人看得清楚和全面。

字义分解

  • 读音:páng

    基本字义


    páng ㄆㄤˊ

    1. 左右两侧:~边。~侧。~门。~出。~听。~若无人。
    2. 其他,另外:~人。~的话。触类~通。责无~贷。~证。~白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。~落。
    3. 广,广泛:~征博引。
    4. 邪、偏:~门左道。
    5. 汉字形体中常常出现的某些组成部分:偏~。竖心~儿。

    其它字义


    bàng ㄅㄤˋ

     ◎ 古同“”,靠。

    英语 side; by side, close by, near

    德语 Radikal (S)​,Seite (S)

    法语 côté,bord

  • 读音:guān

    guān ㄍㄨㄢˉ


    1. 看,察看:~看。~止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。~风(➊暗中察看动静,以定行止;➋观察民间风俗习惯,生活状态)。~阵。~赏。~察。~感。参~。
    2. 看到的景象或样子:~瞻(➊事物的外观、景象及其留给人们的印象;➋注视,瞻望)。大~。奇~。
    3. 对事物的看法、认识:~点。~念。主~。客~。世界~。

    guàn ㄍㄨㄢˋ


    1. 道教的庙宇:白云~。紫阳~。
    2. 古代宫门前的双阙。
    3. 楼台:楼~。台~。
    4. 姓。

    英语 see, observe, view; appearance

    德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

    法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

  • 读音:zhě

    zhě ㄓㄜˇ


    1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读~。作~。二~必居其一。来~。
    2. 助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜~,阳城人也。
    3. 这,此(多用在古诗词曲中):~个。~回。~番。~边走。

    英语 that which; he who; those who

    德语 derjenige welcher, (-ist, -er)​ Person, die etwas tut bzw.ausführt

    法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose)​,celui qui ...

  • 读音:qīng

    qīng ㄑㄧㄥ


    1. 水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“”相对:~水。~泉。~流(①澄澈的水流,如“一股~~”;②旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。~澈。~碧。~朗。~新。~醇。月白风~。
    2. 安静,不烦:冷~。凄~。~闲。~静。~淡。~幽。~谧(宁静)。
    3. 单纯不杂:~唱。~茶。
    4. 明白,明晰:~楚。~晰。~醒。~通(文章层次清楚)。~亮。
    5. 一点不留,净尽:~除。肃~。~剿。~洗。~君侧(清除国君身边的亲信)。
    6. 整理,查验:~理。~查。~点。~仓。
    7. 详细登记:~册。~单。
    8. 公正,廉洁:~廉。~正。~官。~绩。
    9. 洁净,纯洁:~洁。~爽。冰~玉洁。
    10. 高洁,高尚的,高明的:~高。~绮。~雅。~操。~介(清高耿直)。~望(清白高尚的声望)。~识(高明的见识)。
    11. 太平,不乱:~平。~泰。~和。
    12. 中国朝代名:~代。~宫秘史。
    13. 姓。

    英语 clear, pure, clean; peaceful

    德语 klar (Adj)​,erfreulich, angenehm (Adj)​,geklärt (Adj)​,Qing-Dynastie (1644-1911)​ (S)

    法语 clair,pur,distinct,net,liquider

欢迎交换友情链接