大家搜:
qī
七
sǐ
死
bā
八
huó
活
七死八活
七死八活的意思
形容痛苦狼狈,半死不活的样子。
元.吴昌龄《张天师.楔子》:「今日弄的我一个身子七死八活。仙子,你那里是报恩,分明害杀小生也。」
《水浒传.第九回》:「若不得人情时,这一百棒打得七死八活。」
七死八活
【解释】如同多次死去活来一般。形容受尽痛苦。
【出处】元·吴昌龄《张天师》楔子:“今日弄的我一个身子,七死八活。仙子,你那里是报恩,分明害杀小生也。”
【示例】若不得人情时,这一百棒打得七死八活。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第九回
【语法】联合式;作状语;形容痛苦不堪或濒临死境
七死八活是一个汉语词语,读音为qī sǐ bā huó,如同多次死去活来一般,形容受尽痛苦。
字义分解
● 七
qī ㄑㄧ
英语 seven
德语 sieben (7) (Num)
法语 sept,7
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
基本字义
● 八
bā ㄅㄚˉ
◎ 数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):~面玲珑。~卦(《周易》中的八种基本图形)。
英语 eight; all around, all sides
德语 Radikal Nr. 12 = acht (8) (Sprachw),acht (8) (Num)
法语 huit,8
基本字义
● 活
huó ㄏㄨㄛˊ
英语 live, exist, survive; lively
德语 Leben, Aktivität (S),leben (V),beweglich, flexibel (Adj)
法语 vivre,vivant,vif,expressif,travail,ouvrage,rendre la vie à qqn,sauver la vie de qqn