大家搜:
yóu
犹
yù
豫
bù
不
jué
决
犹豫不决
犹豫不决的意思
迟疑不定,无法拿定主意。《晋书.卷五七.赵诱传》:「隆犹豫不决,遂为其下所害。」《红楼梦.第二四回》:「只是还怕他一时醉中慷慨,到明日加倍的要起来,便怎处?心内犹豫不决。」也作「犹豫未决」。
近举棋不定,迟疑不决,优柔寡断反当机立断
犹豫不决
【解释】犹豫:迟疑。拿不定主意。
【出处】《战国策·赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”《周书·贺拔胜传》:“今乃顿兵不进,犹豫不决。”
【示例】在决定这件事如何处理时,他变得~起来。
【近义词】畏首畏尾、优柔寡断、举棋不定
【反义词】当机立断、斩钉截铁
【语法】联合式;作谓语;含贬义
犹豫不决出自《战国策·赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”《周书·贺拔胜传》:“今乃顿兵不进,犹豫不决。”意思是迟疑,拿不定主意。 后来,人们把拿不定主意时的情形都说成“牛鱼不决”。“犹豫不决”据说是根据“牛鱼不决”的字音讹变而来的。
字义分解
● 犹
(猶)
yóu ㄧㄡˊ
英语 like, similar to, just like, as
德语 als ob; wie; gleich ,dennoch, doch; noch immer ,schikanieren (V),You (Eig, Fam)
法语 comme,encore
基本字义
● 豫
yù ㄩˋ
英语
relaxed, comfortable, at ease
德语 zuvor ,Yu (Eig, Fam)
法语 (autre nom de la province du Henan),content,gai,à l'aise
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 决
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 decide, determine, judge
德语 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S),Bresche, Einbruchstelle (S),bestimmen, beenden (V),entscheiden, befinden (V)
法语 absolument,décider,déterminer