大家搜:
qiàn
倩
nǚ
女
lí
离
hún
魂
倩女离魂
倩女离魂的意思
杂剧名。元郑光祖撰,内容演述张倩娘生魂离体,往觅其夫王文举的故事。又元赵公辅、明王骥德亦各有《倩女离魂》杂剧。
倩女离魂
【解释】旧指少女为爱情而死。
【出处】唐·陈玄祐《离魂记》
【示例】想着那引肖娘写恨书千里;搬~酒一杯,携文君逃走琴三尺。 ◎元·马致远《青衫泪》第三折
元杂剧,与《拜月亭》《西厢记》合称三大爱情剧(元杂剧中)与《拜月亭》《西厢记》《墙头马上》称为四大爱情剧。
倩女离魂,本是成语,旧指少女为爱情而死。自唐·陈玄祐传奇小说《离魂记》中的倩娘把反抗的矛头直接指向了封建社会的家长制度。元郑光祖据以改编为《迷青琐倩女离魂》,以优美的文笔,从两个方面叙写了女子在礼教抑制下精神的痛苦。
字义分解
基本字义
● 倩
qiàn ㄑㄧㄢˋ
英语 beautiful, lovely; son-in-law
德语 Nichte (S),Qian (Eig, Fam)
法语 beau,joli
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit