汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shū

淑

nǚ

女

淑女

淑女

拼音: shū nǚ 注音: ㄕㄨ ㄋㄩˇ

淑女的意思

  • 词语解释:

    1.贤良美好的女子。 2.泛指女人。多含嘲讽义。
  • 国语词典:

    闲雅贞静的女子。
    《诗经.周南.关雎》:「窈窕淑女,君子好逑。」
    《三国演义.第五四回》:「正所谓淑女配君子,岂以年龄上下相嫌乎?」

  • 词语翻译

    德语
    gentlewoman , vornehme Dame , ehrbare Frau (S)​, Jungfrau (S)​
    法语
    beauté (n.)​
    英语
    wise and virtuous woman, lady
  • 网络解释:

    淑女 (汉语词语)

    守闺的女子在仪容配搭、言行谈吐、行为习惯、家庭教养以及文化领悟能力等方面表现出一种符合中华伦理的女性魅力,着意突出女人纯真与善良的修为。 淑女情操指既有美德的传统价值,又不失现代社会价值的女子,贤淑的涵养气质能使女人更具有魅力和交际品位,更好的体现她们的社会地位。

字义分解

  • 淑读音:shū

    基本字义


    ● 淑

    shū ㄕㄨˉ

    1. 善,美(多指女性):~质(善良的品质)。~丽。~静。~慎。~德。~女。
    2. 清澈:~清。

    英语 good, pure, virtuous, charming

    德语 gutherzig, schön (Adj)

    法语 bon,beau

  • 女读音:nǚ

    基本字义


    ● 女

    nǚ ㄋㄩˇ

    1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。
    2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。
    3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其它字义


    ● 女

    rǔ ㄖㄨˇ

       ◎ 古同“汝”,你。

    英语 woman, girl; feminine; rad. 38

    德语 Frau, weiblich (S)​,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)​,Ru (Eig, Fam)

    法语 femme,dame,fille,féminin

欢迎交换友情链接