汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

táng

堂

xiōng

兄

dì

弟

堂兄弟

堂兄弟

拼音: táng xiōng dì 注音: ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ

堂兄弟的意思

  • 词语解释:

    同祖的兄弟。晋人称同堂兄弟。唐时称堂兄弟。
  • 国语词典:

    称谓。用以称伯叔的儿子。
    近从兄弟

  • 词语翻译

    德语
    Cousins, Vettern ( väterlicherseits)​ (S)​
    法语
    cousins germains du côté paternel
    英语
    father's brother's sons, paternal male cousin
  • 网络解释:

    堂兄弟

    共祖不共父的平辈兄弟互称为堂兄弟,这是“堂兄弟本义”。又有人说成狭义。

    过去一大家人都住在一起,没有分家之前共一个堂屋,孙子辈的兄弟为区别称呼,把亲兄弟亲姐妹之外的称为堂兄弟堂姐妹。后泛指五代之内的兄弟。

    发展到现今,堂兄弟有“亲堂兄弟”和“远堂兄弟”之分。“亲堂”是指和自己同一祖父的堂兄弟,又称叔伯兄弟,是仅次于亲兄弟的一级。“远堂”则是与自己并非同一祖父而在血缘上和自己同出一源的其他较远的堂兄弟。

    (图片参考资料)

字义分解

  • 堂读音:táng

    ● 堂

    táng ㄊㄤˊ


    1. 正房,高大的房子:~屋。~客。~倌。礼~。澡~。
    2. 同祖父的亲属关系:~房。~兄弟。
    3. 旧时官吏审案办事的地方:大~。公~。过~。
    4. 量词:上了一~课。一~家具。

    英语 hall; government office

    德语 Raum (S)​,Tang (Eig, Fam)​,Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses

    法语 grande salle,hall,palais

  • 兄读音:xiōng

    基本字义


    ● 兄

    xiōng ㄒㄩㄥˉ

       ◎ 哥哥:胞~。堂~。表~。

    英语 elder brother

    德语 älterer Bruder (S)

    法语 frère aîné

  • 弟读音:dì

    基本字义


    ● 弟

    dì ㄉㄧˋ

    1. 同父母(或只同父、只同母)的比自己年纪小的男子:~~。兄~。
    2. 亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子:表~。堂~。
    3. 称同辈比自己年纪小的男性:老~。师~。
    4. 学生对老师自称或别人指称:~子。徒~。
    5. 古同“第”,次序。
    6. 古同“第”,但。

    其它字义


    ● 弟

    tì ㄊㄧˋ

     ◎ 古同“悌”,孝悌。

    其它字义


    ● 弟

    tuí ㄊㄨㄟˊ

     ◎ 〔~靡〕颓唐;柔顺。

    英语 young brother; junior; i, me

    法语 frère cadet,petit frère

欢迎交换友情链接