汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zuò

坐

xiǎng

享

qí

其

chéng

成

坐享其成

坐享其成

拼音: zuò xiǎng qí chéng 注音: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ

坐享其成的意思

  • 词语解释:

    ◎ 坐享其成 zuòxiǎng-qíchéng

    [sit idle and enjoy the fruits of other’s work; reap where one has not sown] 自己不劳动,只是坐着受用他人辛劳的收获

  • 国语词典:

    不出劳力,而享受现成的福利。
    清.叶廷琯《鸥陂渔话.卷二.葛苍公传》:「志葵庸奴耳,其言夸诞,欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。」
    近不劳而获,坐收渔利反劳而无功,火中取栗,自力更生,自食其力

  • 词语翻译

    法语
    (expr. idiom.)​ récolter là où on n'a pas semé
    英语
    to reap where one has not sown (idiom)​
  • 成语解释

    坐享其成

    【解释】享:享受;成:成果。自己不出力而享受别人取得的成果。

    【出处】清·叶廷琯《鸥陂渔话·葛苍公传》:“欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。”

    【示例】人要有勤奋自力,积极向上的精神,不可有~,好逸恶劳的思想。

    【近义词】不劳而获、坐收渔利

    【反义词】自食其力、自力更生

    【语法】动宾式;作谓语、宾语;含贬义

  • 网络解释:

    坐享其成

    坐享其成是一个汉语成语,读音为zuò xiǎng qí chéng,意思为自己不出力而享受别人取得的成果。

字义分解

  • 坐读音:zuò

    ● 坐

    zuò ㄗㄨㄛˋ


    1. 古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而~。~待。~垫。~骨。~化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。~禅。~功。~骑。
    2. 乘,搭:~车。~船。
    3. 坚守,引申为常驻,不动:“楚人~其北门,而覆诸山下”。~庄。
    4. 建筑物的位置或背对着某一方向:~落。~北朝南。
    5. 把锅、壶等放在火上:~锅。
    6. 物体向后施压力:房顶往后~。
    7. 介词,因,由于,为着:“停车~爱枫林晚,霜叶红于二月花”。
    8. 副词(①空,徒然,如“胡为~自苦,吞悲仍抚膺”;②无故,自然而然,如“如若此,则盐必~长十倍”;③遂,即将,如“寒英~销落,何用慰远客”;④深,如“感此伤妾心,~愁红颜老”;⑤正,恰好,如“西村渡口人烟晚,~见渔舟两两归”)。
    9. 定罪:连~。反~。~赃(犯贪赃罪)。
    10. 瓜果等植物结实:~瓜。~果。
    11. 同“座”。

    英语 sit; seat; ride, travel by

    德语 sitzen (V)​,Platz nehmen (V)​,sich setzen (V)

    法语 s'asseoir,prendre (un transport)​,se situer,se trouver,siège,place assise

  • 享读音:xiǎng

    基本字义


    ● 享

    xiǎng ㄒㄧㄤˇ

    1. 受用:~福。~乐。~誉。~年(敬辞,享有的年岁,对人或朝代而言)。~受。~用。~有。~国(帝王在位年数)。安~。分~。
    2. 贡献(指把祭品,珍品献给祖先、神明或天子、侯王),上供:~堂。~殿。

    英语 enjoy

    德语 Gefallen finden an, genießen

  • 其读音:qí

    基本字义


    ● 其

    qí ㄑㄧˊ

    1. 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。
    2. 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。
    3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。
    4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”
    5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?”
    6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。

    其它字义


    ● 其

    jī ㄐㄧˉ

     ◎ 〔郦食(yì)~〕中国汉代人

    英语 his, her, its, their; that

    德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine

    法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s)​,elle(s)​,ceci,cela

  • 成读音:chéng

    基本字义


    ● 成

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。
    2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。
    3. 变为:长~。变~。
    4. 可以,能行:~,就这么办。
    5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。
    6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。
    7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。
    8. 十分之一:增产三~。
    9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。
    10. 姓。

    英语 completed, finished, fixed

    德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

    法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

欢迎交换友情链接