汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

àn

jiē

按揭

按揭

拼音: àn jiē 注音: ㄢˋ ㄐㄧㄝ

按揭的意思

  • 词语解释:

    [mortgage]抵押贷款,即以房地产等实物资产或有价证券、契约等作抵押,获得银行贷款并依合同分期付清本息,贷款还清后银行归还抵押品。源于英文“Mortgage”的粤语音译,起初多用于粤语地区。

  • 网络解释:

    按揭 (商业术语)

    “按揭”一词是英文“Mortgage”的粤语音译,指以房地产等实物资产或有价证券、契约等作抵押,获得银行贷款并依合同分期付清本息,贷款还清后银行归还抵押物。按揭是指按揭人将房产产权转让按揭受益人作为还款保证,按揭人在还清贷款后,受益人立即将所涉及的房屋产权转让按揭人,在此过程中,按揭人享有房产的使用权。

字义分解

  • 读音:àn

    基本字义


    àn ㄢˋ

    1. 用手或手指压:~铃。~键。~钮。~脉。~摩。
    2. 止住:~捺。~耐。~压。
    3. 依照:~照。~理。~例。~说。~质论价。
    4. 考查,研求:~验(审查验证)。~察(稽查审察)。
    5. (编者、作者等)在正文之外所加的说明或论断:~语。编者~。

    英语 put hand on, press down with hand

    德语 kontrollieren ,pressen (mit der Hand)​ schieben

    法语 presser,appuyer sur,contenir,contrôler,restreindre,réprimer,tenir qch dans la main,selon,conformément à

  • 读音:jiē

    基本字义


    jiē ㄐㄧㄝˉ

    1. 把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开:~锅。~幕。
    2. 使隐瞒的事物显露:~露。~发。~底。~穿。~短。~晓。
    3. 高举:~竿而起。
    4. 标示:~橥(zhū)(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。~示。
    5. 扛,持。
    6. 姓。

    其它字义


    ㄑㄧˋ

       ◎ 提起衣裳:~衣涉水。

    英语

    raise, lift up; surname

    德语 abheben ,enthüllen, ausplaudern ,Jie (Eig, Fam)

    法语 enlever,découvrir,dénoncer

欢迎交换友情链接