汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jìng

静

xiū

修

静修

静修

拼音: jìng xiū 注音: ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ

静修的意思

  • 词语解释:

    1.平和地调养。 2.闭门修道。
  • 国语词典:

    静心修养。如:「他的身体已大致康复,过几天便可回家静修。」

  • 网络解释:

    静修

    静修(meditation),安静的修行,又译为打坐、静坐、沉思、冥想,还有译为心悟的。它是一种为了内在的安宁和超越所做的操练,因此这个词的翻译应该反映身心两方面,即身体的或外部的行为,和内在精神的目的与变化。

字义分解

  • 静读音:jìng

    基本字义


    ● 静

    jìng ㄐㄧㄥˋ

    1. 停止的,与“动”相对:~止。~态。~物。平~。风平浪~。
    2. 没有声音:安~。寂~。僻~。冷~。肃~。~悄悄。~穆。~谧。~默。~观。~听。
    3. 安详,闲雅:~心。~坐。
    4. 古同“净”,清洁。
    5. 姓。

    英语 quiet, still, motionless; gentle

    德语 still, ruhig (Adj)

    法语 calme,silencieux,serein,immobile

  • 修读音:xiū

    ● 修

    xiū ㄒㄧㄡ


    1. 装饰,使完美:~饰。~辞。装~。
    2. 整治,恢复完美:~复。~治。~缮(修理)。~浚(修理疏通)。~好。~明(古代指政治清明)。
    3. 剪或削:~剪。
    4. 兴建,建造:~建。~筑。
    5. 编纂,撰写:~书。~史。~纂。
    6. (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:~学。~业。~养。
    7. 长(cháng ),高:~长。
    8. 信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:~行。~女。
    9. 姓。

    英语

    study; repair; cultivate

    德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V)​,aufbauen, bauen (V)​,schreiben, anschreiben (V)​,studieren, lernen (V)​,stutzen, dekorieren (V)​,Xiu (Eig, Fam)

    法语 réparer,remettre en état,décorer,embellir,rédiger,composer,construire,tailler

欢迎交换友情链接