大家搜:
dù
度
jià
假
cūn
村
度假村
度假村的意思
◎ 度假村 dùjiàcūn
[tourist place to spend one's holidays;holiday tour arena] 供度假用的大型旅游场所
兴建于风景区内,专供人旅游渡假的大型休闲场所。如:「近年来国内各风景区纷纷成立许多设备完善的度假村。」也作「渡假村」。
在国外流行的Resort,中文解释“度假村”,意为提供一个亲近大自然的机会,并享受一系列贴身服务和现代化的休闲和运动设施,彻底放松身心。度假村(resort),是指一个用作休闲娱乐的建筑群,通常是由一间独立公司营运,但也有数个集团合作经营的。
2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定度假村标准英文名为Resort。
字义分解
基本字义
● 度
dù ㄉㄨˋ
其它字义
● 度
duó ㄉㄨㄛˊ
◎ 计算,推测:忖~。揣~。审时~势。~德量力。
英语 degree, system; manner; to consider
德语 Grad
法语 degré (en),mesure,capacité,degré,règle,régler,passer
基本字义
● 假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
其它字义
● 假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
法语 vacances,congés,autorisation d'absence
● 村
(邨)
cūn ㄘㄨㄣ
英语 village, hamlet; uncouth, vulgar
德语 Dorf