汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

mò

抹

bù

不

kāi

开

抹不开

抹不开

拼音: mò bù kāi 注音: ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ

抹不开的意思

  • 词语解释:

    ◎ 抹不开 mòbukāi

    (1) [feel embarrassed] ∶觉得困窘,因受批评而不好意思

    (2) [afraid of impairing personal relations]∶害怕伤了私人关系

    他有错误,就该批评,有什么抹不开的?

  • 国语词典:

    不好意思。如:「放心,他不会抹不开的。」也作「磨不开」。

    行不通。如:「别费神了,这件事是抹不开的。」也作「磨不开」。

  • 网络解释:

    抹不开

    抹不开,拼音为mò bù kāi,汉语词汇。有脸面上下不来、想不通等意思。

字义分解

  • 抹读音:mò

    基本字义


    ● 抹

    mǒ ㄇㄛˇ

    1. 涂:涂~。~粉(喻美化或掩饰)。~黑(喻丑化)。~子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。
    2. 揩,擦:~拭。哭天~泪。
    3. 除去,勾掉,不计在内:~煞。
    4. 轻微的痕迹:“林梢一~青如画”。一~余晖。

    其它字义


    ● 抹

    mò ㄇㄛˋ

    1. 把和好了的泥或灰涂上后弄平:~墙。~石灰。
    2. 紧靠着绕过去:~头。~身。
    3. 用手指轻按,奏弦乐指法的一种。

    其它字义


    ● 抹

    mā ㄇㄚˉ

    1. 擦:~桌子。
    2. 按着向下移动、除去:~不下脸来(碍于脸面或情面)。

    英语 smear, apply, wipe off, erase

    德语 abnehmen ( Mütze, Hut )​ (V)​,abwischen (V)​,abziehen, abstreifen (V)​,putzen (V)​,wischen (V)​,Gürtel (S)​,spielen, Theaterstück (S)​,auftragen (V)​,bestreichen (mit Butter)​ (V)​,schmieren, beschmieren, verschmieren (V)​,um etwas herumgehen (V)​,verputzen, mit Putz bestreichen (V, Arch)​,bepflastern, in Stuck arbeiten ,Gürtel, Hüfthalter (S)

    法语 effacer,enduire,ceinture,soutien-gorge,plâtrer,essuyer

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 开读音:kāi

    ● 开

    (開)

    kāi ㄎㄞˉ


    1. 启,张,把关闭的东西打开:~启。~化。~诚布公。
    2. 分割:对~。三十二~本。
    3. 通,使通:~导。~窍。
    4. 使显露出来:~采(挖掘矿物)。~发。
    5. 扩大、发展:~扩。~拓。
    6. 发动或操纵:~动。~车。
    7. 起始:~始。~宗明义。
    8. 设置、建立:~创。~国。~设。
    9. 列举,写出:~单子。~发票。
    10. 支付:~销。~支。
    11. 沸腾,滚:~水。
    12. 举行:~运动会。
    13. 放在动词后面,表示效果:躲~。

    英语 open; initiate, begin, start

    德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

    法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

欢迎交换友情链接