汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

méi

眉

pī

批

眉批

眉批

拼音: méi pī 注音: ㄇㄟˊ ㄆㄧ

眉批的意思

  • 词语解释:

    ◎ 眉批 méipī

    [notes and commentary at the top of a page] 在书眉或文稿上端写的批语或注解

  • 国语词典:

    写在书籍或文章上端空白处的评语。如:「他看书的时候,有写眉批的习惯。」

  • 词语翻译

    法语
    notes générales, commentaires ou notes en haut de page
    英语
    headnotes, comments or footnotes at top of the page
  • 网络解释:

    眉批

    书眉是指图书正文上端的白边,在书眉上批注读书心得、批语、订误、校闻和音注都称眉批。

    原指写在直行书本的眉头的批语,汉语改为横书后,一般写在横书的旁侧,故亦名“旁批”。眉批主要解决评价文章的局部性问题,对字、词、句、标点或段落等方面的优缺点进行提示、说明、分析、评定,联系实例给学生提供具体的帮助指导。

字义分解

  • 眉读音:méi

    基本字义


    ● 眉

    méi ㄇㄟˊ

    1. 眼上额下的毛:~毛。~宇(两眉上面的地方)。~心。~目。~寿(长寿)。~睫。扬~吐气。
    2. 书页上端的空白:书~。~批。

    英语 eyebrows; upper margin of book

    德语 Augenbraue, Braue (S)​,Mei (Eig, Fam)​,oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)

    法语 sourcil

  • 批读音:pī

    基本字义


    ● 批

    pī ㄆㄧˉ

    1. 用手掌打:~颊(打嘴巴)。
    2. 刮:~凿。
    3. 口头或用文字判定是非、优劣、可否:~准。~示。~复。~语。~阅。~判。眉~(写在书页天头上的批语)。
    4. 大量:~购。~销。
    5. 量词,用于大宗的货物或数量众多的事物:一~货物。
    6. 棉麻等未捻成线、绳时的细缕:线~儿。

    英语 comment, criticize; wholesale

    德语 kritisieren (V)​,Zew. für Mengen von Gegenständen (die Charge, Ladung, Fuhre, Schwung)​ (Zähl)

    法语 critiquer,corriger,groupe,lot

欢迎交换友情链接