大家搜:
dà
大
yāo
吆
xiǎo
小
hē
喝
大吆小喝
大吆小喝的意思
大声恶气的指使人。
《红楼梦.第六○回》:「何苦自己不尊重,大吆小喝,失了体统。」
大吆小喝
【解释】大声喊叫、谩骂。
【示例】他还小,不要对他大吆小喝。
成语典故: 来兴儿道:‘别无甚事,叵耐来旺儿,昨日不知那里吃的醉稀稀的,在前边大吆小喝,指猪骂狗,骂了一日。
字义分解
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
基本字义
● 吆
yāo ㄧㄠˉ
◎ 〔~喝〕(大声)喊叫。多用于大声叫卖东西和大声驱赶牲畜,如大声喊号子等。亦单用,义同,如“老姜头站在那里纹丝不动,~着号子。”
英语 bawl, yell, shout, cry out
德语 Schrei, lauten Ruf (S),laut rufen, schreien, ausrufen (V)
法语 vendre à la criée,colporter
● 小
xiǎo ㄒㄧㄠˇ
英语 small, tiny, insignificant
德语 klein (Adj),jung (Adj),Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)
法语 petit,jeune
基本字义
● 喝
hē ㄏㄜˉ
其它字义
● 喝
hè ㄏㄜˋ
◎ 大声喊叫:~彩。~问。
其它字义
● 喝
yè ㄧㄝˋ
◎ 声音嘶哑、噎塞:“儿生,号啼之声鸿朗高畅者寿,嘶~湿下者夭”。
英语 drink; shout, call out
德语 trinken (V)
法语 crier fort,boire