汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lǎo

老辣

老辣

拼音: lǎo là 注音: ㄌㄠˇ ㄌㄚˋ

老辣的意思

  • 词语解释:

    老辣 lǎolà

    [be efficient but unscruplous] 老练刚劲

    歌行中悲愤慷慨苦硬老辣者,乃似卢仝刘义。—— 刘克庄《跋赵戣诗卷》

  • 国语词典:

    四川、湖北等地方言。指人办事精明老练。《醒世姻缘传.第四○回》:「这三位大相公认生不吃,那位光头小相公老辣,吃了两块。」也作「老落」。

  • 词语翻译

    法语
    rusé et impitoyable
    英语
    shrewd and ruthless, efficient and unscrupulous
  • 网络解释:

    老辣

    老辣,指老练刚劲。如:刘克庄《跋赵戣诗卷》:“歌行中悲愤慷慨苦硬老辣者,乃似卢仝、 刘义。”

字义分解

  • 读音:lǎo

    基本字义


    lǎo ㄌㄠˇ

    1. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。
    2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。
    3. 极,很:~早。~羞成怒。
    4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。
    5. 晚年:~年。~境。
    6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”
    7. 总是,经常:~是生病。
    8. 原来的:~地方。
    9. 与“”相对:黄瓜长~了。
    10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。
    11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
    12. 死的讳称:~了。
    13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。
    14. 姓。

    英语 old, aged; experienced

    德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

    法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

  • 读音:là

    ㄌㄚˋ


    1. 像姜、蒜等的剌激性味道:~椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛~。~乎乎。酸甜苦~。
    2. 辣味刺激:~眼睛。
    3. 凶狠,刻毒:毒~。泼~。手段~。

    英语 peppery, pungent, hot; cruel

    德语 scharf (Adj, Ess)​,scharfer Geschmack

    法语 pimenté,piquant,âcre,cruel

欢迎交换友情链接