大家搜:
làn
烂
huài
坏
烂坏
烂坏的意思
出处
南朝 宋 谢惠连 《祭古冢文》:“水中有甘蔗节及梅李核瓜瓣,皆浮出,不甚烂坏。”《法苑珠林》卷十一:“至脓血地狱,脓血沸涌,罪人於中东西驰走,汤其身体,头面烂坏。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·验各种死伤上》:“尸有久吊未解,日久烂坏,肉溃见骨。”
字义分解
● 烂
(爛)
làn ㄌㄢˋ
英语 rotten, spoiled, decayed
德语 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj),sanft, sacht (Adj),verfault (Adj, Ess),zerkocht (Adj)
法语 attendri,amolli,pourri,usé,en morceau,bien cuit
● 坏
(壞)
huài ㄏㄨㄞˋ
● 坏
pī ㄆ〡
英语 rotten, spoilt, bad, broken down
德语 schlecht, kaputt, zerbrochen, zerbrechen (Adj)
法语 mauvais,méchant,cassé,très,terriblement,fort,s'abîmer,se détériorer,se détruire,mauvaise intention,mauvais tour