汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chén

zhǔ

èr

臣一主二

臣一主二

拼音: chén yī zhǔ èr 注音: ㄔㄣˊ ㄧ ㄓㄨˇ ㄦˋ

臣一主二的意思

  • 词语解释:

    1.古谚。谓臣一身可择主而仕。
  • 国语词典:

    人臣有自由择主的权力。
    《左传.昭公十三年》:「臣一主二,吾岂无大国?」

  • 词语翻译

    英语
    One has the right to choose the ruler one serves. (ancient proverb)​
  • 网络解释:

    臣一主二

    一个臣子侍奉两个国家的君主。

    《左传·昭公十三年》:“若为夷弃之,侠事齐、楚,其何瘳于晋?亲亲、与大,赏共、罚否,所以为盟主也。子其图之!谚日:‘臣一主二。’吾其无大国?”

字义分解

  • 读音:chén

    基本字义


    chén ㄔㄣˊ

    1. 君主时代的官吏,有时亦包括百姓:~僚。~子。~服。君~。
    2. 官吏对君主的自称:“王必无人,~愿奉璧往使。”
    3. 古人谦称自己。
    4. 古代指男性奴隶:~仆。~虏。

    英语 minister, statesman, official

    德语 Würdenträger (S)​,Beamte(r)​ ,Vasall

    法语 sujet (personne)​,ministre

  • 读音:yī

    ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 读音:zhǔ

    基本字义


    zhǔ ㄓㄨˇ

    1. 权力或财物的所有者,家庭的首脑:~人。物~。失~(失掉财物的人)。当家作~。
    2. 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君~。~上。
    3. 对事物的意见或认为应当如何处理,决定:~张。~见。~意。~义。
    4. 对事物有决定权力:民~。自~。~持。~宰。~权(一个国家的独立自主的权力)。
    5. 最重要的,最基本的:~次。~要。~力。~将(jiàng)。
    6. 预示:早霞~雨。
    7. 旧时为死人立的牌位:木~。神~。
    8. 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。
    9. 姓。

    英语 master, chief owner; host; lord

    德语 Eigentümer, Meister, Herr

    法语 hôte,propriétaire,patron,dieu,seigneur,diriger,présider,être pour,principal,essentiel

  • 读音:èr

    基本字义


    èr ㄦˋ

    1. 数名:一加一(在钞票和单据上常用大写“”代)。
    2. 双,比:独一无~。
    3. 两样,别的:~话。不~价。

    英语 two; twice

    德语 zwei (2)​ (Num)​,Radikal Nr. 7 = zwei (2)​ (Sprachw)

    法语 deux,2,stupide (dialecte pékinois)​

欢迎交换友情链接