大家搜:
wài
外
yuán
缘
外缘
外缘的意思
◎ 外缘 wàiyuán
[outskirt;outer fringe;outer edge] 远离中心的部分
佛教用语:(1) 谓外在条件。南朝梁.真谛译〈大乘起信论〉:「若虽有外缘之力,而内净法未有熏习力者亦不能究竟厌生死苦乐求涅槃。」(2) 谓世俗的利益。唐.白居易〈朝归书寄元八〉诗:「自此聊以适,外缘不能干。」
外缘是一个佛教语。谓眼、耳、舌等感觉,缘起于色、声、味等外物。遂泛指使人与外界发生关系的各种因素。
字义分解
基本字义
● 外
wài ㄨㄞˋ
英语 out, outside, external; foreign
德语 außerhalb, fremd
法语 extérieur,étranger
● 缘
(緣)
yuán ㄩㄢˊ
英语 hem, margin; reason, cause; fate
德语 Grund, Anlaß, Ursache (S),Rand, Kante (S),vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S),entlang (Adj)
法语 raison,cause,bord,bordure,sort,destin