汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chī

xiǎng

痴想

痴想

拼音: chī xiǎng 注音: ㄔ ㄒㄧㄤˇ

痴想的意思

  • 词语解释:

    痴想 chīxiǎng

    [wishful thinking;illusion] 入迷的想;不现实的空想

    一面呆看,一面痴想

  • 国语词典:

    不切实际的空想。
    《红楼梦.第一回》:「这士隐正痴想,忽见隔壁葫芦庙内,寄居一个穷儒。」

  • 词语翻译

    法语
    rêverie, un voeu pieux, chimère
    英语
    to daydream, wishful thinking, pipe dream
  • 网络解释:

    痴想

    痴想,指呆呆地想;幻想。文学创作上的丰富想象。语出宋 秦观 《玉楼春》:“支颐痴想眉愁压,咬损纤纤银指甲。”

字义分解

  • 读音:chī

    chī


    1. 傻,无知:~人说梦。~钝。~愚。白~。
    2. 精神失常,疯癫:发~。~癫。
    3. 入迷,极度迷恋:~心。~情。
    4. 谦辞,白白地:~长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。

    英语 foolish, stupid, dumb, silly

    德语 Dummkopf (S)​,dumm, sentimental, stupid, töricht (Adj)

  • 读音:xiǎng

    基本字义


    xiǎng ㄒㄧㄤˇ

    1. 动脑筋,思索:感~。思~。~法。~象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。~入非非。异~天开。幻~。
    2. 推测,认为:~必。~见(由推想而知道)。~来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。~当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设~。
    3. 希望,打算:休~。理~。~望。妄~。
    4. 怀念,惦记:~念。朝思暮~。
    5. 像:云~衣裳花~容。

    英语 think, speculate, plan, consider

    德语 vermissen (V)​,wollen, möchten (V)​,denken (V)

    法语 penser,réfléchir,songer,supposer,estimer,vouloir,désirer,penser à,manquer (sentiment)​

欢迎交换友情链接