汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

juàn

卷

zōng

宗

卷宗

卷宗

拼音: juàn zōng 注音: ㄐㄩㄢˋ ㄗㄨㄥ

卷宗的意思

  • 词语解释:

    ◎ 卷宗 juànzōng

    (1) [folder]∶机关里分类保存的文件

    (2) [file]∶即案卷。经过整理和排列的文件或卡片,它反映一项工作、一个问题或一个案件等的情况和处理过程

  • 国语词典:

    公私机关分类汇存的文件。如:「这几分卷宗非常重要,要妥善保管。」也称为「案卷」。

    存放文件的纸夹。如:「卷宗内的公文十分紧急,请尽速送交有关单位处理。」

  • 词语翻译

    德语
    Akte (S)​, Aktendeckel, Schutzhülle für Akten, Ablegeumschlag für Akten (S)​, Archiv (S)​, Datei (S)​, Dossier (S)​, Faltprospekt (S)​
    法语
    chemise (pour les dossiers)​, dossier, document
    英语
    file, folder, dossier
  • 网络解释:

    卷宗 (杂志)

    《卷宗》杂志,主管单位:四川省科技厅;主办单位:四川省科学技术信息研究所、四川省兴川战略促进中心。国际刊号:ISSN 1005-4669,国内刊号:CN 51-1737/G0。

    主办单位:四川省科学技术信息研究所、四川省兴川战略促进中心

    国际刊号:ISSN 1005-4669

    卷宗 (法律名词)

    [folder]∶机关里分类保存的文件

    [file]∶即案卷。经过整理和排列的文件或卡片,它反映一项工作、一个问题或一个案件等的情况和处理过程

字义分解

  • 卷读音:juàn

    基本字义


    ● 卷

    juàn ㄐㄩㄢˋ

    1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长~。画~。手~。
    2. 书籍的册本或篇章:上~。第一~。藏书十万~。~帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“帙”,即书套。现一般指书籍)。
    3. 考试用的纸:试~。
    4. 机关里分类汇存的档案、文件:案~。

    其它字义


    ● 卷

    (捲)

    juǎn ㄐㄩㄢˇ

    1. 把东西弯转裹成圆筒形:~尺。~帘子。
    2. 裹挟带动:~入。~扬。
    3. 弯转裹成筒形的东西:烟~儿。纸~儿。

    英语

    scroll; curl; make a comeback

    德语 Rolle, Spule (S)​,aufwirbeln, hinwegfegen, fortreißen (V)​,drehen, rollen, einrollen (V)​,Band, Buchband (S, Lit)​,Buch (S)​,Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S)​,Unterlagen, Akten (S)

    法语 livre,volume,tome,copie,dossier

  • 宗读音:zōng

    基本字义


    ● 宗

    zōng ㄗㄨㄥˉ

    1. 家族的上辈,民族的祖先:祖~。~庙。~祠。
    2. 家族:~法(封建社会以家族为中心,按制统远近区别亲疏的制度)。~族。~室(帝王的宗族)。~兄。
    3. 派别:~派。禅~(佛教的一派)。
    4. 主要的目的和意图:~旨。开~明义。
    5. 尊奉:~仰。
    6. 为众人所师法的人物:~师。
    7. 量词,指件或批:一~心事。
    8. 姓。

    英语 lineage, ancestry; ancestor, clan

    德语 ein großer Meister, Vorbild (S)​,eine ehemalige Verwaltungseinheit in Tibet ( Kreisverwaltung)​ (S, Pol)​,Sekte, Fraktion, Schule (S)​,Sippe, Clan, Geschlecht (S)​,Vorfahre, Ahn, Ahnen, Ahnherr (S)​,Ziel, Zweck (S)​,sich eine wissenschaftlich künstlerische Schule zum Vorbild nehmen (wählen)​ (V)​,ZEW für Anliegen, Kriminalfälle, Geldsummen, große Gütermengen (Zähl)

    法语 ancêtres,aïeux,clan,ordre,objectif,but,prendre pour maître, pour modèle,classe,catégorie,école,secte,fondamental,essentiel

欢迎交换友情链接