大家搜:
liǎng
两
nán
难
两难
两难的意思
◎ 两难 liǎngnán
(1) [face a difficult choice]∶面临困难的选择
(2) [be in a dilemma]∶进退都难
左右为难,无论如何做均无法圆满。
《儒林外史.第一回》:「这个果然也是两难。若要去时,王相公又不肯;若要不去,亲家又难回话。」
《文明小史.第一三回》:「想帮百姓,上司面前又难交代,事处两难,如何是好?」
两难结构黑格尔认为,真正有价值的悲剧不是出现在善恶之间,而是出现在两难之间。
字义分解
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur