大家搜:
jīn
金
yìn
印
金印
金印的意思
黄金铸成的印章,只有公卿贵人才能佩带。
《汉书.卷一九.百官公卿表上》:「相国、丞相,皆秦官,金印紫绶,掌丞天子助理万机。」
宋.陆游〈长歌行〉:「金印煌煌未入手,白发种种来无情。」
犯人脸上的刺字。
《京本通俗小说.志诚张主管》:「张胜看张员外面上刺著四字金印,蓬头垢面,衣服不整齐。」
《水浒传.第二七回》:「取一面七斤半铁叶团头护身枷钉了,脸上免不得刺了两行金印,迭配孟州牢城。」
金印,指旧时帝王或高级官员金质的印玺;也借指官职,也指宋代称犯人脸上刺的字或指公文﹑证件上的金泥印章。另指汉委奴国王金印和滇国金印。
字义分解
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 印
yìn ㄧㄣˋ
英语 print, seal, stamp, chop, mark
德语 Druck (S),Siegel (S),Stempel (S),drucken (V)
法语 empreinte,trace,sceau,cachet,imprimer