汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qià

恰

qiǎo

巧

恰巧

恰巧

拼音: qià qiǎo 注音: ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ

恰巧的意思

  • 词语解释:

    ◎ 恰巧 qiàqiǎo

    (1) [happen to]∶凑巧;碰巧

    他来访我,恰巧我出去了

    (2) [by chance]∶偶然地,意外地

    恰巧他来

  • 国语词典:

    恰好、碰巧。
    《儿女英雄传.第二回》:「又恰巧轮到安老爷署事到班,便下劄悬牌,委了安老爷前往署事。」
    《文明小史.第二○回》:「正想吃过饭前赴徐园,恰巧刘学深从外头回来。」
    近恰好,恰恰,正好,适值,凑巧反不巧

  • 词语翻译

    德语
    gerade, ausgerechnet, wie es der Zufall will
    法语
    par coïncidence, justement
    英语
    fortunately, unexpectedly, by coincidence
  • 网络解释:

    恰巧

    恰巧,指凑巧;碰巧。

字义分解

  • 恰读音:qià

    基本字义


    ● 恰

    qià ㄑㄧㄚˋ

    1. 正巧,刚刚:~巧。~好。~~(a.刚好,如“~~相反”;b.融和,如“春光~~”;c.鸟鸣声,如“自在娇莺~~啼”)。~似。
    2. 合适,适当:~当。~切(qiè)。

    英语 just, exactly, precisely; proper

    德语 gerade, genau

    法语 justement

  • 巧读音:qiǎo

    基本字义


    ● 巧

    qiǎo ㄑㄧㄠˇ

    1. 技能好,灵敏:~妙。~思。~劲。~干(gàn )。精~。轻~。乖~。心灵手~。~发奇中。
    2. 美好:~笑(指美好的笑貌)。
    3. 虚伪(特指语言):~言。~诈。~辩。~言令色。
    4. 恰好:~合。~遇。恰~。

    英语 skillful, ingenious, clever

    德语 geschickt, gewandt (Adj)​,zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj)

    法语 par hasard,opportunément,en temps opportun,habile,ingénieux,adroit

欢迎交换友情链接