汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

quán

全

fù

副

全副

全副

拼音: quán fù 注音: ㄑㄨㄢˊ ㄈㄨˋ

全副的意思

  • 词语解释:

    ◎ 全副 quánfù

    [complete] 整套;全部;整体

    全副精力

    全副武装

  • 国语词典:

    全部、整套。
    《三国演义.第七回》:「孙策也全副披挂,挺鎗立马于父侧。」
    《红楼梦.第五三回》:「贾母等又按品大妆,摆全副执事,进宫朝贺。」

  • 词语翻译

    德语
    das ganze Set (S)​, vollständig, komplett (Adj)​
    法语
    complètement, totalement
    英语
    completely
  • 网络解释:

    全副

    全副是汉语词汇,拼音quán fù,出自明 高攀龙 《札记》。

字义分解

  • 全读音:quán

    ● 全

    quán ㄑㄩㄢˊ


    1. 完备,齐备,完整,不缺少:齐~。完~。智勇双~。求~责备。
    2. 整个,遍:~部。~国。~民。~神贯注。~心~意。
    3. 都:代表~来了。
    4. 使不受损伤:保~。
    5. 姓。

    英语 maintain, keep whole or intact

    德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)

    法语 complètement,tout,complet

  • 副读音:fù

    基本字义


    ● 副

    fù ㄈㄨˋ

    1. 第二位的,辅助的,区别于“正”、“主”:~职。~手。~官。~使。
    2. 附带的,次要的:~业。~品。~食。~刊。~歌。~产品。~作用。
    3. 相配,相称(chèn ):名实相~。其实难~。
    4. 量词(a.一组或一套,如“一~手套”,“全~武装”;b.指态度,如“一~笑脸”)。

    其它字义


    ● 副

    pì ㄆㄧˋ

       ◎ 剖开,裂开:“不坼不~”。

    英语 assist; supplement; assistant

    德语 ZEW: Set , Paar (Zähl)​,ZEW: Set , Paar (Zähl)

    法语 adjoint,vice-,sous-,paire,jeu,(classificateur pour : les paires (lunettes, gants)​, les séries (jeux de cartes)​, les expressions du visage)​

欢迎交换友情链接