汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

juān

捐

jiān

监

捐监

捐监

拼音: juān jiān 注音: ㄐㄩㄢ ㄐㄧㄢ

捐监的意思

  • 词语解释:

    指明清两代纳粟报捐入国子监为监生。始于明景帝初。初限于生员,后扩大及平民,称为例监。清代因之。
  • 国语词典:

    缴纳财物为监生。起于明朝景帝年间,最初只限生员,后平民亦可纳赀为监生,称为「例监」,此制一直沿用到清代。

  • 网络解释:

    捐监

    指明、清两代出资报捐而取得监生资格的人,始于明景帝时。初只限于生员,后无出身者也可捐纳而成为监生,称为例监。

字义分解

  • 捐读音:juān

    基本字义


    ● 捐

    juān ㄐㄩㄢˉ

    1. 舍弃,抛弃:~弃。~生。~躯。
    2. 献助:~资。~献。~助。募~。
    3. 旧时献钱得官职:~官。~纳。
    4. 赋税的一种:车~。房~。

    英语 contribute; give up, renounce

    德语 beitragen, beisteuern ,besteuern, strapazieren ,spenden ,verlassen, aufgeben

    法语 faire don,souscrire à,taxe

  • 监读音:jiān

    基本字义


    ● 监

    (監)

    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 督察:~察。~控。~测。~护。~考。~听。
    2. 牢,狱:~狱。~押。~禁。坐~。

    其它字义


    ● 监

    (監)

    jiàn ㄐㄧㄢˋ

    1. 古代官名或官府名:太~(宦官,阄人)。国子~。钦天~(掌管天文历法的官府)。~生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。
    2. 古同“鉴”,镜。
    3. 古同“鉴”,借鉴,参考。
    4. 姓。

    英语 supervise, control, direct

    德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam)​,Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)

    法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier

欢迎交换友情链接