汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

nì

昵

bǐ

比

昵比

昵比

拼音: nì bǐ 注音: ㄋㄧˋ ㄅㄧˇ

昵比的意思

  • 词语解释:

    亲近勾结。 谓亲昵。 亲近的人。 参见:暱比
  • 国语词典:

    亲近朋比。
    《书经.泰誓中》:「今商王受力行无度,播弃犁老,昵比罪人。」
    《新唐书.卷一三四.韦坚传》:「坚妻,姜皎女,李林甫舅子也,初甚昵比,既见其宠,恶之。」

  • 词语翻译

    英语
    intimate
  • 网络解释:

    昵比

    昵比(暱比),亲近。《新唐书·权万纪传》:“ 齐王 祐 不奉法,帝素奇 万纪 能左右 吴王 者,乃徙为 祐 长史。 祐 暱比羣小, 万纪 骤谏不入,即条过失以闻。”《清史稿·理密亲王允礽传》:“有为蜚语闻上者,谓太子暱比匪人,素行遂变。”

字义分解

  • 昵读音:nì

    基本字义


    ● 昵

    nì ㄋㄧˋ

     ◎ 亲近:~爱。亲~。~比(亲近勾结)。~称(表示亲近的称呼)。

    英语 intimate, close; approach

    德语 ähnlich sein, anfliegen ,geläufig, allgemein bekannt

  • 比读音:bǐ

    ● 比

    bǐ ㄅㄧˇ


    1. 较量高低、长短、远近、好坏等:~赛。~附。对~。评~。
    2. 能够相匹:今非昔~。无与伦~。
    3. 表示比赛双方胜负的对比:三~二。
    4. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:~例。~值。
    5. 譬喻,摹拟:~如。~方。~兴(xìng)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。~画。~况(比照,相比)。
    6. 靠近,挨着:~~(一个挨一个,如“~~皆是”)。~肩继踵。~邻。鳞次栉~。
    7. 和,亲:~顺。
    8. 及,等到:~及。

    英语 to compare, liken; comparison; than

    德语 vergleichen (V)

    法语 être proche de,par rapport à,en comparaison avec,que,à,comparer,rivaliser avec,considérer comme

欢迎交换友情链接