汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yī

一

bǎn

板

sān

三

yǎn

眼

一板三眼

一板三眼

拼音: yī bǎn sān yǎn 注音: ㄧ ㄅㄢˇ ㄙㄢ ㄧㄢˇ

一板三眼的意思

  • 词语解释:

    ◎ 一板三眼 yībǎn-sānyǎn

    [scrupulous and methodical]板、眼:民族音乐和戏曲中的节拍,每一小节中最强的拍子叫板,其余的拍子叫眼。分一板三眼(四拍子)与一板一眼(二拍子)两种。一板三眼,常用来比喻说话有条理,有分寸,合规矩,不马虎

  • 国语词典:

    板,以拍板击打一下,为中国音乐每小节里最强的拍子。眼,以鼓签敲击板鼓,为次强拍或弱拍。一板三眼即一小节中有四拍的音乐节奏。常用以表现舒缓沉著的情境。后用以比喻言行谨守法规,沉著而有条理。《糊涂世界.卷六》:「如今的时势,就是孔圣人活过来,一板三眼的去做,也不过是个书呆子罢了。」也作「一板一眼」。反不知所云

  • 词语翻译

    法语
    (expr. idiom.)​ suivre des instructions à la lettre
    英语
    lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar)​ (idiom)​; fig. scrupulous attention to detail
  • 成语解释

    一板三眼

    【解释】板、眼:戏曲音乐的节拍。比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。

    【出处】清·吴趼人《糊涂世界》卷六:“老弟你看,如今的时势,就是孔圣人活过来,一板三眼的去做,也不过是个书呆子罢了。”

    【示例】他说起话来总是慢条斯理,~,十分清楚。

    【近义词】一板一眼

    【语法】联合式;作谓语、状语;用于为人处事

  • 网络解释:

    一板三眼

    一板三眼是一个汉语成语,拼音是yī bǎn sān yǎn,意思是比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。出自清·吴趼人《糊涂世界》。

字义分解

  • 一读音:yī

    ● 一

    yī ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 板读音:bǎn

    基本字义


    ● 板

    (➎闆)

    bǎn ㄅㄢˇ

    1. 成片的较硬的物体:案~。~子。木~。~上钉钉。
    2. 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏:檀~。鼓~。一字一~。荒腔走~。
    3. 不灵活,少变化:死~。呆~。
    4. 露出严肃或不高兴的表情:~着脸。
    5. 见“老”字“老板”。

    英语 plank, board; iron or tin plate

    德语 Brett, Planke

    法语 planche,plaque,tôle,raide,dur,sévère

  • 三读音:sān

    基本字义


    ● 三

    sān ㄙㄢ

    1. 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):~维空间。~部曲。~国(中国朝代名)。
    2. 表示多次或多数:~思而行。~缄其口。

    英语 three

    德语 drei (3)​ (Num)

    法语 trois,3

  • 眼读音:yǎn

    基本字义


    ● 眼

    yǎn ㄧㄢˇ

    1. 人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。
    2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。
    3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。
    4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。
    5. 戏曲中的节拍:一板三~。
    6. 当前:~前利益。~下。
    7. 量词:一~井。
    8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    英语 eye; eyelet, hole, opening

    德语 Auge (Zähl)

    法语 oeil,regard,trou,chas

欢迎交换友情链接