大家搜:
píng
平
jīn
金
平金
平金的意思
用金银色的线绣成各种花纹的物品。也作「并金」。
中国刺绣传统针法之一,主要运用于苏绣。属于条纹绣的一种。是用金线在绣面上盘出图案,适宜绣制花卉和水浪等花样,绣品光亮、平匀齐整,具有富丽辉煌的装饰效果。针法组织:用金线、丝线两种线按纹样外缘逐步向内铺扎而成。金线为铺线,丝线为钉线。刺绣步骤:先将金线绕在线轴上,露出两头,使两线并合,同时回旋。开始绣时,先用丝线短针横扎于金线上扣紧,然后将金线线头从原针眼里拉下去,将线头藏在反面,头记好后,即按纹样轮廓,自边缘绣起,每隔半市分钉一针。行与行之间,钉线要相互间隔,铺成桂花形。第一皮绣好后,就顺序向内回旋,直到绣满纹样为止。绣时针线距离要均匀、整齐;金线要拉紧;金线色彩可与刺绣物体色彩相适应,亦可用纯色。最后须将金线头藏没。
字义分解
基本字义
● 平
píng ㄆㄧㄥˊ
英语 flat, level, even; peaceful
德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)
法语 plat,égal,calme,paisible,ordinaire,au niveau de,faire match nul,réprimer,apaiser
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical