汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chī

吃

dīng

钉

zi

子

吃钉子

吃钉子

拼音: chī dīng zi 注音: ㄔ ㄉㄧㄥ ˙ㄗ

吃钉子的意思

  • 词语解释:

    碰钉子。比喻遭到拒绝或受斥责。
  • 国语词典:

    碰钉子、遭人拒绝。如:「他这个人目高于顶,我才不愿上门去吃钉子。」也作「吃钉板」。

字义分解

  • 吃读音:chī

    基本字义


    ● 吃

    chī ㄔˉ

    1. 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:~饭。~药。~斋。
    2. 消灭(多用于军事、棋奕):~掉敌人一个连。
    3. 吸:~烟。
    4. 感受:~惊。~紧。~一堑,长(zhǎng )一智。
    5. 挨:~官司。
    6. 承受,支持:~不消。
    7. 船身入水的深度:~水深浅。
    8. 被:~那厮砍了一刀。
    9. 说话结巴:口~。

    英语 eat; drink; suffer, endure, bear

    德语 essen (V)

    法语 bégaiement,balbutiement

  • 钉读音:dīng

    ● 钉

    (釘)

    dīng ㄉㄧㄥˉ


    1. 竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西:~子。~锤。斩~截铁。
    2. 紧跟着不放松:~梢(同“盯梢”)。
    3. 督促,催问:~问。

    ● 钉

    (釘)

    dìng ㄉㄧㄥˋ


    1. 把钉或楔子打入他物,把东西固定或组合起来:~马掌。~箱子。
    2. 缝缀:~钮扣。

    英语 nail, spike; pursue closely

    德语 Nagel (S)

    法语 clou

  • 子读音:zi

    ● 子

    zǐ ㄗˇ


    1. 古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。
    2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。
    3. 动物的卵:鱼~。蚕~。
    4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。
    6. 与“母”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。
    7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。
    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。
    9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
    10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。
    11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。
    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

欢迎交换友情链接