汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lǎo

老

huǒ

伙

bàn

伴

老伙伴

老伙伴

拼音: lǎo huǒ bàn 注音: ㄌㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ

老伙伴的意思

  • 词语解释:

    ◎ 老伙伴 lǎohuǒbàn

    (1) [sidekick]∶与另一人密切关连的人,尤指处在从属地位的人

    (2) [gaffer]∶常用作一种友好的称呼

  • 网络解释:

    老伙伴

    老伙伴是一个汉语词语,意思是与另一人密切关联的人,尤指处在从属地位的人。

字义分解

  • 老读音:lǎo

    基本字义


    ● 老

    lǎo ㄌㄠˇ

    1. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。
    2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。
    3. 极,很:~早。~羞成怒。
    4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。
    5. 晚年:~年。~境。
    6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”
    7. 总是,经常:~是生病。
    8. 原来的:~地方。
    9. 与“嫩”相对:黄瓜长~了。
    10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。
    11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
    12. 死的讳称:~了。
    13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。
    14. 姓。

    英语 old, aged; experienced

    德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

    法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

  • 伙读音:huǒ

    基本字义


    ● 伙

    (➊-➎夥)

    huǒ ㄏㄨㄛˇ

    1. 同伴,伙计:同~。~伴。
    2. 旧指店员:店~。~计。
    3. 合伙,结伴,联合起来:~办。~同。
    4. 由同伴组成的集体:合~。入~。
    5. 〈量〉用于人群:一~人。三个一群,五个一~。
    6. 伙食:起~。伙补。

    英语 companion, colleague; utensils

    德语 Gemeinschaft (S)​,Gruppe von 10 Personen [ hist. ] (S)​,Kerl, Junge, Bursche, Typ (S)​,Möbel, Utensilien, Werkzeuge [ hist. ] (S)​,Partner, Kumpel (S)​,Verpflegung, Kost, Beköstigung, Pension (S, Ess)​,Zählwort, Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend )​ z.B. Gangs (Zähl)

  • 伴读音:bàn

    ● 伴

    bàn ㄅㄢˋ


    1. 同在一起而能互助的人:伙~。~侣。
    2. 陪同:~随。陪~。~和(hè)。~舞。~奏。~读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。

    英语 companion, comrade, partner; accompany

    德语 begleiten (V)​,Gefährte, Partner, Begleiter (V)

    法语 compagnon,compagne,partenaire,camarade,associé,accompagner,avec

欢迎交换友情链接