汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiǔ

久

yǎng

仰

久仰

久仰

拼音: jiǔ yǎng 注音: ㄐㄧㄡˇ ㄧㄤˇ

久仰的意思

  • 词语解释:

    ◎ 久仰 jiǔyǎng

    [I've long been looking forward to meeting you] 早已仰慕(与人初次见面时说的客套话)

  • 国语词典:

    仰慕已久。初次见面时的客套话。《儒林外史.第三回》:「晚生久仰老先生,只是无缘,不曾拜会。」《老残游记.第七回》:「申子平走近一步,作了个揖,说声『久仰的很。』」也作「久慕」。

  • 词语翻译

    法语
    Enchanté de faire votre connaissance.
    英语
    honorific: I've long looked forward to meeting you., It's an honor to meet you at last.
  • 网络解释:

    久仰

    久仰:汉语词汇

    久仰:网络作家

    久仰 (汉语词汇)

    久仰是一个汉语词汇,读音为jiǔ yǎng,意思是早已仰慕,一般用作与人初次见面时说的客套话。唐 王仁裕 《开元天宝遗事·郡神迎路》等均有相关记载。

字义分解

  • 久读音:jiǔ

    ● 久

    jiǔ ㄐㄧㄡˇ


    1. 时间长:~远。~经。~已。~违(客套话,好久没见)。~仰(初次见面客套话,仰慕已久)。~别重逢。~而~之。
    2. 时间的长短:住多~?三年之~。

    英语 long time (ago); time passage, grow late

    德语 lange (Zeit)​ (Adj, Sprachw)

    法语 longtemps,de longue date

  • 仰读音:yǎng

    基本字义


    ● 仰

    yǎng ㄧㄤˇ

    1. 脸向上,与“俯”相对:~首。~望。
    2. 敬慕:久~。敬~。
    3. 依赖:~承。~赖。~仗。~人鼻息。
    4. 旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前,表示恭敬;下行文中表示命令:~即尊照。
    5. 服下,指服毒:~药(服毒药自杀)。~毒。
    6. 姓。

    其它字义


    ● 仰

    áng ㄤˊ

       ◎ 古同“昂”,情绪高。

    英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire

    德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V)​,bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V)​,hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V)​,sich auf jdn. , etw. verlassen (V)​,sich auf jdn. stützen (V)​,Yang (Eig, Fam)

    法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter

欢迎交换友情链接