汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jīn

禁

bù

不

qǐ

起

禁不起

禁不起

拼音: jīn bù qǐ 注音: ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ

禁不起的意思

  • 词语解释:

    ◎ 禁不起 jīnbuqǐ

    [be unable to stand] 不能承受

    禁不起严峻考验

  • 国语词典:

    承受不住。《红楼梦.第四五回》:「虽如此,奶奶们取笑,我禁不起。」《儿女英雄传.第二一回》:「任是甚么大船,禁不起他凿上一个窟窿。」也作「禁不住」。反禁得起,禁得住

  • 词语翻译

    法语
    être incapable de supporter
    英语
    to be unable to stand
  • 网络解释:

    禁不起

    禁不起,承受不住(多于人或物),禁不起考验。

字义分解

  • 禁读音:jīn

    基本字义


    ● 禁

    jīn ㄐㄧㄣˉ

    1. 受得住,耐久:~受。~得住。~不起。弱不~风。
    2. 忍耐,制止:不~笑起来。

    其它字义


    ● 禁

    jìn ㄐㄧㄣˋ

    1. 不许,制止:~止。~绝。~书。~令。~赌。~欲。~锢。
    2. 法律或习惯上制止的事:犯~。违~品。
    3. 拘押:囚~。监~。~闭。
    4. 古代称帝王的地方:宫~。~苑。~卫。~军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。
    5. 不能随便通行的地方:~地。~区。
    6. 避忌:~忌。

    英语 restrict, prohibit, forbid

    德语 aushalten, ertragen (V)​,untersagen, verbieten (V)

    法语 interdire,défendre,contenir,empêcher,résister,supporter,endurer,se contenir

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 起读音:qǐ

    基本字义


    ● 起

    qǐ ㄑㄧˇ

    1. 由躺而坐或由坐而立等:~床。~立。~居。~夜。
    2. 离开原来的位置:~身。~运。~跑。
    3. 开始:~始。~码(最低限度,最低的)。~步。~初。~讫。~源。
    4. 拔出,取出:~锚。~获。
    5. 领取(凭证):~护照。
    6. 由下向上,由小往大里涨:~伏。~劲。~色。
    7. 发生,产生,发动,提出:~风。~腻。~敬。~疑。~义。~诉。
    8. 长出:~痱子。
    9. 拟定:~草。
    10. 建造,建立:~房子。白手~家。
    11. 群,组,批:一~(一块儿)。
    12. 量词,指件,宗:一~案件。
    13. 自,从:~小儿就淘气。
    14. 用在动词后,表示动作的趋向:想~。掀~。兴(xīng )~。
    15. 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱~来。
    16. 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不~。经得~检验。

    英语 rise, stand up; go up; begin

    德语 aufsteigen, aufstehen (V)

    法语 augmenter,soulever,se lever,se dresser

欢迎交换友情链接