汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

hé

河

lǐ

里

hái

孩

ér

儿

àn

岸

shàng

上

niáng

娘

河里孩儿岸上娘

河里孩儿岸上娘

拼音: hé lǐ hái ér àn shàng niáng 注音: ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄢˋ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄤˊ

河里孩儿岸上娘的意思

  • 词语解释:

    比喻眼看亲人受苦而无法搭救的痛苦。
  • 国语词典:

    孩子溺水在河里,岸上的亲娘却无法搭救。比喻眼看亲人受苦而毫无办法。
    元.王仲文《救孝子.第四折》:「做儿的上法场,做娘的痛著忙,抵多少河里孩儿岸上娘。」

  • 网络解释:

    河里孩儿岸上娘

    河里孩儿岸上娘,是汉语词汇,拼音是hé lǐ hái ér àn shàng niáng,比喻眼看亲人受苦而无法搭救的痛苦。

字义分解

  • 河读音:hé

    基本字义


    ● 河

    hé ㄏㄜˊ

    1. 水道的通称:~道。~沟。~谷。~流。~滩。~沿。~鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。~港。~湾。~网。~运。内~。
    2. 特指中国黄河:~套。~防。
    3. 指“银河系”:天~。~汉。

    英语 river; stream; yellow river

    德语 Fluss (S, Geo)​,Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"

    法语 rivière,fleuve

  • 里读音:lǐ

    基本字义


    ● 里

    (④⑤裏)

    lǐ ㄌㄧˇ

    1. 居住的地方:故~。返~(回老家)。
    2. 街坊(古代五家为邻,五邻为里):~弄(lòng )。
    3. 中国市制长度单位:一~(等于五百米)。~程牌。
    4. 衣物的内层:被~。
    5. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:~外。心~。这~。那~。
    6. 姓。

    英语 unit of distance; village; lane

    德语 in, innerhalb, innerlich (Präp)​,Heimat (S)​,innere (Adj)​,Li (chin. Längenmaß = 1,2 km)​ (Zähl)​,Futter, Innenseite (S)​,Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)

    法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)​

  • 孩读音:hái

    ● 孩

    hái ㄏㄞˊ


    1. 儿童,引申为子女:男~儿。~童。~提(指幼儿时期)。

    英语 baby, child; children

    德语 Kind (S)

    法语 enfant

  • 儿读音:ér

    ● 儿

    (兒)

    ér ㄦˊ


    1. 小孩子:婴~。~戏。
    2. 年轻的人(多指青年男子):男~。~女情。
    3. 儿子,男孩子:~子。生~育女。
    4. 父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。
    5. 助詞:❶多用作名词后缀。❷用于形容词后。

    英语 son, child; KangXi radical 10

    德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)​

    法语 enfant,(suffixe phonétique)​,enfant,fils

  • 岸读音:àn

    基本字义


    ● 岸

    àn ㄢˋ

    1. 水边的陆地:河~。上~。两~。
    2. 高大:伟~(魁伟,高直)。魁~。
    3. 高傲:~忽(傲慢)。傲~。
    4. 头饰高戴,前额外露:~帻(把头巾掀起露出前额,表示态度洒脱,不拘束)。
    5. 古同“犴”,乡间牢狱。

    英语 bank, shore; beach, coast

    德语 Bank, Ufer, Küste, Strand (S, Geol)​,hoch, erhaben, stolz (Adj, Lit)

    法语 bord (fleuve, lac, mer)​,rive,rivage,plage,grand

  • 上读音:shàng

    基本字义


    ● 上

    shàng ㄕㄤˋ

    1. 位置在高处的,与“下”相对:楼~。~边。
    2. 次序或时间在前的:~古。~卷。
    3. 等级和质量高的:~等。~策。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。
    4. 由低处到高处:~山。~车。~升。
    5. 去,到:~街。
    6. 向前进:冲~去。
    7. 增加:~水。
    8. 安装,连缀:~刺刀。~鞋(亦作“绱鞋”)。
    9. 涂:~药。
    10. 按规定时间进行或参加某种活动:~课。~班。
    11. 拧紧发条:~弦。
    12. 登载,记:~账。
    13. 用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚~。桌~。组织~。
    14. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬~来。锁~。选~代表。
    15. 达到一定的程度或数量:~年纪。
    16. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其它字义


    ● 上

    shǎng ㄕㄤˇ

     ◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    英语 top; superior, highest; go up, send up

    德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V)​,(Postposition, nach einem Substantiv)​ mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.)​ auftauchen (V)​,nach oben gehen; hochlaufen (V)​,vorig; vorherig; ehemalig (Adj)​,oben (Adv)

    法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède)​,supérieur,haut,premier,précédent

  • 娘读音:niáng

    基本字义


    ● 娘

    niáng ㄋㄧㄤˊ

    1. 母亲:~亲。~家。爹~。
    2. 对年轻女子的称呼:~子。姑~。娇~。新~。
    3. 称长一辈或年长的已婚妇女:大~。婶~。

    英语

    mother; young girl; woman; wife

    德语 Mutter, Frau (S)

欢迎交换友情链接