汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

tóu

投

biān

鞭

duàn

断

liú

流

投鞭断流

投鞭断流

拼音: tóu biān duàn liú 注音: ㄊㄡˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄨˊ

投鞭断流的意思

  • 词语解释:

    ◎ 投鞭断流 tóubiān-duànliú

    [(of forces) numerous and powerful;with a strong army that,if the soldiers throw their whips into the river,it would be enough to stem the current] 中国前秦的苻坚进攻东晋时骄傲地说,我这么多的军队,把每个兵的马鞭子都投到江里,就能截断水流(见于《晋书·苻坚载记》)。后用来比喻人马众多,兵力强大

  • 国语词典:

    东晋时,前秦苻坚打算大规模进侵,石越以东晋有长江天险阻隔,不宜兴兵。苻坚却说:「以吾之众旅,投鞭于江足断其流。」典出《晋书.卷一一四.苻坚载记下》。后比喻军队众多,兵力强大。

  • 成语解释

    投鞭断流

    【解释】把所有的马鞭投到江里,就能截断水流。比喻人马众多,兵力强大。

    【出处】《晋书·苻坚载记》:“以吾之众旅,投鞭于江,足断其流。”

    【示例】人民解放军以~之势跨跃长江天险。

  • 网络解释:

    投鞭断流

    投鞭断流是一个汉语成语,拼音是tóu biān duàn liú,意思是把所有的马鞭投到江里,就能截断水流。形容兵士多,军力强大。

字义分解

  • 投读音:tóu

    基本字义


    ● 投

    tóu ㄊㄡˊ

    1. 抛,掷,扔(多指有目标的):~篮。~弹(dàn )。
    2. 跳进去:~河。自~罗网。
    3. 放进去,送进去:~入。~资。~标。
    4. 走向,进入:~宿(找地方住宿)。~奔。~靠。~降。~师(从师学习)。~诉。
    5. 发向:~射。~影。
    6. 寄,递送:~递。~稿。
    7. 合:~合。意气相~。
    8. 临,在…以前:~明。~暮(天黑以前)。

    英语 throw, cast, fling, pitch; jump

    德语 schicken (V)

    法语 jeter,lancer,se jeter,investir

  • 鞭读音:biān

    ● 鞭

    biān ㄅㄧㄢˉ


    1. 驱使牲畜的用具,柔软像绳子:~杆。~长莫及。
    2. 用鞭子抽打:~打。~扑。~责。~策。
    3. 形状细长类似鞭子的东西:教~。
    4. 一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢~。竹节~。
    5. 编连成串的爆竹:~炮。小~。

    英语 whip; whip; string of firecrackers

    德语 Peitsche

    法语 fouet (arme)​,cravache,flageller,fouetter,fustiger,baguette de chef d'orchestre

  • 断读音:duàn

    ● 断

    (斷)

    duàn ㄉㄨㄢˋ


    1. 长形的东西从中间分开:~裂。~层。~面。截~。~肠。~魂。~线风筝。
    2. 不继续,禁绝:~粮。~水。~炊。~奶。~档。~流。~种(zhóng )。~交。~片。~续。~子绝孙。
    3. 判定,决定:判~。诊~。~狱(审理和判决罪案)。
    4. 一定,绝对:~乎不可。~然施行。

    英语

    sever, cut off; interrupt

    德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

    法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider

  • 流读音:liú

    ● 流

    liú ㄌㄧㄡˊ


    1. 液体移动:~水。~汗。~血。~泪。~程。~泻。~质。~水不腐。汗~浃背。随波逐~(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。
    2. 像水那样流动不定:~转(zhuǎn )。~通。~寇。~浪。~离。~散。~失。~沙。~露。~萤。
    3. 传播:~言。~传。~芳。~弊。~毒。~行(xíng )。
    4. 指江河的流水:河~。江~。溪~。激~。奔~。
    5. 像水流的东西:气~。暖~。电~。
    6. 向坏的方面转变:~于形式。
    7. 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:~放。~配。
    8. 品类,等级:~辈。~派。
    9. 指不正派:二~子。

    英语 flow, circulate, drift; class

    德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

    法语 courant,ordre,catégorie,couler

欢迎交换友情链接