汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

báo

薄

miàn

面

薄面

薄面

拼音: báo miàn 注音: ㄅㄠˊ ㄇㄧㄢˋ

薄面的意思

  • 词语解释:

    1.微薄的情面。用作谦辞。 2.害羞的脸。
  • 国语词典:

    对人谦称自己的面子。如:「看我薄面,你就饶了他吧!」也作「薄分」、「薄脸」。

    娇羞的面孔。
    《佩文韵府.卷七六上.霰韵引文征明诗》:「湖上修眉远山色,风前薄面小桃花。」

  • 词语翻译

    英语
    my meager sensibilities, blushing face, please do it for my sake (i.e. to save my face)​(humble)​
  • 网络解释:

    薄面

    薄面,汉语词汇。

    拼音:bó miàn

    释义:1、 微薄的情面。用作谦辞。

    2、做面条、饺子皮、烙饼时在面板上撒的一层面粉,防止面条、饼、皮粘面板,以及面之间互粘。亦作“白面”,为旧音。

    3、害羞的脸。

字义分解

  • 薄读音:báo

    ● 薄

    báo ㄅㄠˊ


    1. 厚度小的:~片。~饼。
    2. 冷淡,不热情:~待。
    3. 味道淡:酒味很~。
    4. 土地不肥沃:~田。

    ● 薄

    bó ㄅㄛˊ


    1. 义同“薄”(báo),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。
    2. 轻微,少:~礼。~产。~命。~寒。~酬。菲~。
    3. 不庄重,不厚道:~夫。~幸(负心)。~情。轻~。刻~。
    4. 轻视:鄙~。厚今~古。
    5. 不充实,不坚强:~弱。
    6. 迫近:~近。~暮(傍晚)。日~西山。
    7. 同“箔”,帘子。
    8. 姓。

    ● 薄

    bò ㄅㄛˋ


    1. [薄荷],多年生草本植物。茎和叶有清凉香味,可入药。

    英语 thin, slight, weak; poor, stingy

    德语 dünn

    法语 fin,mince,insipide,peu accueillant,faible,léger,chiche,mépriser,menthe

  • 面读音:miàn

    ● 面

    (➑-⓫麵、麪)

    miàn ㄇㄧㄢˋ


    1. 头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。
    2. 用脸对着,向着:~对。~壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。
    3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。
    4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。
    5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。
    6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
    7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。
    8. 粮食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麦磨成的粉:一袋~。
    9. 粉末:药~儿。
    10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。
    11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。

    英语 face; surface; plane; side, dimension

    德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

    法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

欢迎交换友情链接