汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shāng

伤

xīn

心

伤心

伤心

拼音: shāng xīn 注音: ㄕㄤ ㄒㄧㄣ

伤心的意思

  • 词语解释:

    ◎ 伤心 shāngxīn

    [grieve] 心里非常痛苦

    别为这事伤心

  • 国语词典:

    心怀悲痛。
    唐.刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗:「猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。」
    《初刻拍案惊奇.卷二七》:「足下见此芙蓉,何故伤心?」
    近痛心,难过,哀痛反高兴,快乐,快意

  • 词语翻译

    德语
    kränken (V)​, betrübt, traurig (Adj)​
    法语
    triste, affligé
    英语
    to grieve, to be broken-hearted, to feel deeply hurt
  • 网络解释:

    伤心 (汉语词汇)

    伤心,心里非常痛苦,难过至极,近义词有悲痛,难过,哀痛。这是一种负面情绪,通常是受到外界伤害和刺激而产生。

字义分解

  • 伤读音:shāng

    基本字义


    ● 伤

    (傷)

    shāng ㄕㄤˉ

    1. 受损坏的地方:工~。~痕。
    2. 损害:~了筋骨。~脑筋。~神。劳民~财。
    3. 因某种致病因素而得病:~风。~寒。
    4. 因过度而感到厌烦:~食。
    5. 妨碍:无~大体。
    6. 悲哀:悲~。哀~。神~。感~。~悼。~逝(悲伤地怀念去世的人)。
    7. 得罪:~众。开口~人。

    英语 wound, injury; fall ill from

    德语 Verletzung; Wunde (S, Med)​,schaden, verletzen, verwunden (V)​,verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)

    法语 blesser,nuire à,blessure

  • 心读音:xīn

    ● 心

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

欢迎交换友情链接