汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shāng

伤

miàn

面

zi

子

伤面子

伤面子

拼音: shāng miàn zi 注音: ㄕㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄗ

伤面子的意思

  • 词语解释:

    ◎ 伤面子 shāng miànzi

    [give offence] 伤害情面或体面

  • 网络解释:

    伤面子

    1. 伤害情面或体面。

    面子 : ①体面光彩,表面上好看:爱面子|留点面子给他。 ②情面:有了王爷的面子,还怕上头不收。③事物的外表:这衣服的面子很好看|这本书有一个漂亮的面子|面子上他是当家的,事实上已成了傀儡。

    伤 : 伤 (伤) shāng 受损坏的地方:工伤。伤痕。 损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

字义分解

  • 伤读音:shāng

    基本字义


    ● 伤

    (傷)

    shāng ㄕㄤˉ

    1. 受损坏的地方:工~。~痕。
    2. 损害:~了筋骨。~脑筋。~神。劳民~财。
    3. 因某种致病因素而得病:~风。~寒。
    4. 因过度而感到厌烦:~食。
    5. 妨碍:无~大体。
    6. 悲哀:悲~。哀~。神~。感~。~悼。~逝(悲伤地怀念去世的人)。
    7. 得罪:~众。开口~人。

    英语 wound, injury; fall ill from

    德语 Verletzung; Wunde (S, Med)​,schaden, verletzen, verwunden (V)​,verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)

    法语 blesser,nuire à,blessure

  • 面读音:miàn

    ● 面

    (➑-⓫麵、麪)

    miàn ㄇㄧㄢˋ


    1. 头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。
    2. 用脸对着,向着:~对。~壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。
    3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。
    4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。
    5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。
    6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
    7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。
    8. 粮食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麦磨成的粉:一袋~。
    9. 粉末:药~儿。
    10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。
    11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。

    英语 face; surface; plane; side, dimension

    德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

    法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

  • 子读音:zi

    ● 子

    zǐ ㄗˇ


    1. 古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。
    2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。
    3. 动物的卵:鱼~。蚕~。
    4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。
    6. 与“母”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。
    7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。
    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。
    9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
    10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。
    11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。
    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

欢迎交换友情链接