大家搜:
chéng
成
qún
群
jié
结
duì
队
成群结队
成群结队的意思
众多人物聚在一起。《五代史平话.周史.卷上》:「无奈那雀儿成群结队价来偷吃谷粟,才赶得东边的去,又向西边来吃。」《三国演义.第九五回》:「忽然山中居民,成群结队,飞奔而来,报说魏兵已到。」也作「成群打伙」、「成群结党」、「成群结伙」、「成群作队」。
近三五成群反孑然一身,形单影只
成群结队
【解释】成:成为,变成。一群群人集合在一起。
【出处】《新编五代史平话·周史上》:“无奈那雀儿成群结队来偷吃谷粟,才赶得东边的云,又向西边来吃。”
【示例】常与这些轻薄少年,~,驰马试剑,黑夜里往来太行道上。 ◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十
【近义词】三五成群
【反义词】孑然一身
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;形容很多聚积在一起
成群结队,读音 chéng qún jié duì,意思是成:能够,达到一定数量;结:系。 众多的人或动物结成一群群、一队队。形容人或动物很多,自然地聚集在一起,后来也比喻团结一致。
字义分解
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 群
qún ㄑㄩㄣˊ
英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S),gruppiert (Adj),ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl)
法语 groupe,troupeau,essaim
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
● 队
(隊)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 team, group; army unit
德语 Geschwader, Gruppe, Mannschaft (S, Wirtsch)
法语 colonne,rang,équipe,brigade