大家搜:
xián
衔
huán
环
jié
结
cǎo
草
衔环结草
衔环结草的意思
比喻感恩图报。参见「结草衔环」条。
《醒世恒言.卷一九.白玉娘忍苦成夫》:「大恩未报,刻刻于怀。衔环结草,生死不负。」
《初刻拍案惊奇.卷八》:「既蒙壮士不弃小人时,乞将同行众人包裹行李见还,早回家乡,誓当衔环结草。」
衔环结草
【解释】结草:把草结成绳子,搭救恩人;衔环:嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。
【出处】《左传·宣公十五年》:“及辅氏之役,颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗:“莫学衔环雀,崎岖谩报恩。”
【示例】大恩未报,刻刻于怀。~,生死不负。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷十九
释 义
结草:把草结成绳子,搭救恩人;衔环:嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。
字义分解
基本字义
● 衔
(銜)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 bit; hold in mouth, bite; gag
德语 (amtlicher,militärischer) Rang oder Titel (S),Trense (S)
法语 tenir dans la bouche (aux lèvres),titre,grade
基本字义
● 环
(環)
huán ㄏㄨㄢˊ
英语 jade ring or bracelet; ring
德语 Armband, Armreif, Armreif 法语 anneau,cercle,bracelet,maillon,entourer,encercler,petits ronds pour la ponctuation
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
基本字义
● 草
cǎo ㄘㄠˇ
英语 grass, straw, thatch, herbs
德语 Gras, Stroh (Ess)
法语 herbe,paille,négligent,rédiger un brouillon