汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yīn

因

xiǎo

小

shī

失

dà

大

因小失大

因小失大

拼音: yīn xiǎo shī dà 注音: ㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄕ ㄉㄚˋ

因小失大的意思

  • 词语解释:

    1.由于小事疏忽而误了大事。 2.指因图小利而造成大的损失。
  • 国语词典:

    为了小缘故而贻误大事。《儿女英雄传.第二三回》:「再说看那姑娘的见识心胸,大概也未必肯吃这注,倘然因小失大,转为不妙。」也作「为小失大」。
    近因噎废食

  • 词语翻译

    德语
    wegen eines kleinen Vorteils einen großen Verlust erleiden
    法语
    (expr. idiom.)​ perdre l'essentiel en voulant sauver un petit qch, courir le risque
    英语
    to save a little only to lose a lot (idiom)​
  • 成语解释

    因小失大

    【解释】为了小的利益,造成大的损失。

    【出处】清·黄小配《廿载繁华梦》:“他却只是不理,只道他身在洋界,可以没事。不知查抄起来,反恐因小失大,他却如何懂得?”

    【近义词】舍本逐末

    【反义词】一举两得

    【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义

  • 网络解释:

    因小失大

    因小失大是一个成语,拼音yīn xiǎo shī dà,是指拣了芝麻丢了西瓜,形容为了小的利益而失去大的利益,得不偿失。

    近义词管中窥豹,可见一斑;一叶障目;得不偿失;因噎废食;舍本逐末。

字义分解

  • 因读音:yīn

    基本字义


    ● 因

    yīn ㄧㄣˉ

    1. 原故,原由,事物发生前已具备的条件:原~。~素。~果。病~。
    2. 理由:~为(wèi)。~而。
    3. 依,顺着,沿袭:~此。~之。~循(a.沿袭;b.迟延拖拉)。~噎废食。陈陈相~。

    英语 cause, reason; by; because (of)

    德语 Grund, Ursache (S)​,folgen, fortführen (V, Lit)​,aufgrund, nach, gemäß (Konj)​,weil, wegen, infolge (Konj)​,Yin (Eig, Fam)

    法语 cause,raison,à cause de,selon

  • 小读音:xiǎo

    ● 小

    xiǎo ㄒㄧㄠˇ


    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:~雨。矮~。短~精悍。
    2. 范围窄,程度浅,性质不重要:~事。~节。~题大作。~打~闹。
    3. 时间短:~坐。~住。
    4. 年幼小,排行最末:~孩。
    5. 谦辞:~弟。~可。~人(①谦称自己,指地位低;②指人格卑鄙的人;③指子女;④小孩儿)。
    6. 妾:~房。

    英语 small, tiny, insignificant

    德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

    法语 petit,jeune

  • 失读音:shī

    基本字义


    ● 失

    shī ㄕˉ

    1. 丢:遗~。坐~良机。收复~地。流离~所。
    2. 违背:~约。~信。
    3. 找不着:迷~方向。
    4. 没有掌握住:~言。~职。~调(tiáo )。
    5. 没有达到:~望。~意。
    6. 错误:~误。~策。过~。~之毫厘,谬以千里。
    7. 改变常态:惊慌~色。

    英语 lose; make mistake, neglect

    德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren

    法语 erreur,accident,perdre

  • 大读音:dà

    ● 大

    dà ㄉㄚˋ


    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。
    2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。
    3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。
    4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。
    5. 年长,排行第一:老~。
    6. 敬辞:~作。~名。~手笔。
    7. 时间更远:~前年。
    8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
    9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。

    ● 大

    dài ㄉㄞˋ


    1. 〔~夫〕医生(“夫”读轻声)。
    2. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

    ● 大

    tài ㄊㄞˋ


    1. 古通“太”。
    2. 古通“泰”。

    英语

    big, great, vast, large, high

    德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

    法语 docteur,médecin,grand,massif

欢迎交换友情链接