汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yī

一

hòng

哄

ér

而

qǐ

起

一哄而起

一哄而起

拼音: yī hòng ér qǐ 注音: ㄧˊ ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄑㄧˇ

一哄而起的意思

  • 词语解释:

    ◎ 一哄而起 yīhōng’érqǐ

    [be brought about in a rush] 发一声喊一起行动。喻没有准备就开始行动起来

    地方上百姓动了公愤,一哄而起,…——清·李宝嘉《官场现形记》

  • 国语词典:

    大家一下子集中进行同样的事。如:「这些人做事情一哄而起,一哄而散,成不了气候。」

  • 词语翻译

    德语
    etw., jmd. Knall auf Fall zusammenrufen (V)​, sich in der Eile versammeln (V)​
    法语
    se jeter tête baissée dans la confusion
    英语
    (of a group of people)​ to rush into action
  • 成语解释

    一哄而起

    【解释】没有经过认真准备和严密组织,一下子行动起来。

    【出处】清·李宝嘉《官场现形记》:“地方上百姓动了公愤,一哄而起。”

    【示例】然而也有并不~的人,当时好像落后,但因为也不一哄而散,后来成为中坚。 ◎鲁迅《且介亭杂文末编》

  • 网络解释:

    一哄而起

    一下子就跟着行动起来。

字义分解

  • 一读音:yī

    ● 一

    yī ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 哄读音:hòng

    基本字义


    ● 哄

    hōng ㄏㄨㄥˉ

       ◎ 好多人同时发声:~传(chuán )。~动。

    其它字义


    ● 哄

    hǒng ㄏㄨㄥˇ

    1. 说假话骗人:~人。~弄。~骗。
    2. 用语言或行动逗人喜欢:~逗。~劝。~小孩儿。

    其它字义


    ● 哄

    hòng ㄏㄨㄥˋ

       ◎ 吵闹,搅扰:起~(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。~场(指观众喝倒彩)。~抢。一~而起。

    英语 coax; beguile, cheat, deceive

    德语 betrügen, trügen

    法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie

  • 而读音:ér

    ● 而

    ér ㄦˊ


    1. 同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。
    2. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。
    3. 表(从……到……):从上~下。

    英语 and; and then; and yet; but

    德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

    法语 et,mais,tandis que,alors que

  • 起读音:qǐ

    基本字义


    ● 起

    qǐ ㄑㄧˇ

    1. 由躺而坐或由坐而立等:~床。~立。~居。~夜。
    2. 离开原来的位置:~身。~运。~跑。
    3. 开始:~始。~码(最低限度,最低的)。~步。~初。~讫。~源。
    4. 拔出,取出:~锚。~获。
    5. 领取(凭证):~护照。
    6. 由下向上,由小往大里涨:~伏。~劲。~色。
    7. 发生,产生,发动,提出:~风。~腻。~敬。~疑。~义。~诉。
    8. 长出:~痱子。
    9. 拟定:~草。
    10. 建造,建立:~房子。白手~家。
    11. 群,组,批:一~(一块儿)。
    12. 量词,指件,宗:一~案件。
    13. 自,从:~小儿就淘气。
    14. 用在动词后,表示动作的趋向:想~。掀~。兴(xīng )~。
    15. 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱~来。
    16. 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不~。经得~检验。

    英语 rise, stand up; go up; begin

    德语 aufsteigen, aufstehen (V)

    法语 augmenter,soulever,se lever,se dresser

欢迎交换友情链接